查询词典 interpret

They have not received professional training, but sincere unsophisticated performances interpret touching stories.

他们都未经过专业的培训，但却以其真诚质朴的表演，演绎出感人的故事。

At leastJensen and the rest of Nvidia are not sitting and waiting for themercy, they are all up for the biggest fight of their careers. Let's not forget that Nvidia said that "Intel's attempt to unilaterally and publicly interpret a contract between the two companies is unprecedented and unsupportable both legally and commercially."

在leastjensen和其余的NVIDIA没有坐在等待themercy ，他们都是为最大的争取自己的事业，让我们不要忘记， NVIDIA的说："英特尔的企图单方面公开解释者之间的合同，两家公司是前所未有的unsupportable双方在法律上和商业上。"

Seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to

它的意义。如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那上不明智

To interpret Uranus in Pisces, one merely needs to cut and paste, i.e., link Piscean complements to Uranian verbs.

想要理解天王星在双鱼这个行星宫位的含义，只需要将两者各自的意义剪切，随后粘贴在一个文档里。

The special geometric restrictions like parallelism andperpendicularity implicated in vanishing elements are deeply studied. In single-view case,the theory is presented to interpret relationship between two planar lines by applying 3Dinvariants of vanishing points. In two-view case, the method on extraction vanishing pointof an arbitrary spatial line is described, and moreover, the theory is presented to interpretrelationship between two elements in 3D space, such as two lines, two planes, line andplane, and so on.

4详细论述了消失元素(消失点、消失直线、消失平面等)所体现的垂直、平行等特殊几何约束关系；对单视图，提出了一种利用消失点列的3D不变量解释平面直线关系的方法；对双视图，提出了利用自共轭三角形和对极几何约束，提取任意直线的消失点的算法，并在此基础了提出了一种利用消失元素的3D不变量解释直线间、直线与平面间、平面间等多种空间几何关系的方法。

The thesis attempts to interpret the phases of these women"s awakening,as are shown in three novels of hers:The Third Life of Grange Copeland,the heroines of which are merely victims of racial and gender discrimination;The Color Purple,whose heroine originally a "lamb" under the double pressure,achieves,upon awakening,a fairly "purple" life of variegation and fullness;and By the Light of My Father"s Smile,her latest works,in which a perfect image is presented of confident black American women with good educational background and leading independent life.

本文通过对艾利斯·沃克三部小说的分析来解读这一主题：第一部作品《格兰奇·科普兰的第三次生命》的女主人公还仅仅是种族和性别歧视的牺牲品；第二部作品《紫色》的女主人公原来也是这种双重压迫下的羔羊，但后来有了觉醒，经过一番反抗和奋斗，过上了精神和物质上都比较丰富充实的"紫色"生活；其近作《在父亲微笑的沐浴下》所展示的则是充满自信，受过良好教育，过着独立生活的黑人女性的完美形象。

The sixth part: Studies on the dynamic changes of soil retention function value of ecosystem in YUYANG District. Utilized ERDAS8. 5 to interpret the remote sensing image and get LUCC data and vegetation information of YUYANG District. Utilized R2V5. 5 to digitize administrative map, topographic map, vegetation picture, soil distribution map and meteorological website map. Utilized ARCINFOR8. 3 to change every digitization layer to the same projection, to generate Tyson polygon, to structure DEM and do vector polygon overlay. Utilized ARC VIE W3. 3 to obtain the grid data topographic slope and slope length from DEM data of YUYANG District, and then, turned every coverage layer into grid layer and do grid polygon overlay to gain data about dynamic changes of value of soil retention of ecosystem in YUYANG District, at last, the author analyzed the features of the spatial-temporal changes and its reason.The seventh part: Studies on the dynamic changes of fixing drifting sand against wind function value of ecosystem in YUYANG District.

第六部分：榆阳区生态系统土壤保持功能价值动态变化研究；利用ERDAS8.5对遥感数据进行解译获得榆阳区土地利用数据和植被信息，利用R2V5.5数字化榆阳区政区图、地形图、植被图、土壤分布图及气象站点分布图，利用ARCINFOR8.3对各数字化图层进行投影转换、泰森多边形生成、DEM构建和叠加分析，利用ARCVIEW3.3从DEM数据中获取榆阳区的坡度、坡长面域数据，并将上述各图层格网化，然后通过栅格图层叠加分析和代数运算获取榆阳区生态系统土壤保持功能物质量和价值量时空动态变化数据，最后分析了其变化的时空特点及形成原因。

These may be interpret ed from waveform or vocal chord vibration patters.

它可以用音波特性或声调振福节拍作翻译。

Many believe that the last set of void simulator policy changes were intended to encourage the residential and commercial use of void simulators -- and indeed, there doesn't seem to be any other way to interpret it.

许多人认为，过去的一套无效模拟器政策变化的目的是鼓励住宅及商业使用无效模拟器-而事实上，似乎没有得到任何其他方式来解释它。

According to Weiner (1986), ability, effort, task difficulty and luck are four important factors to interpret learning success and failure.

Weiner(1986)认为能力、努力、任务的难度和运气是对学习成功或失败进行解释的四种重要因素。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。