查询词典 interposition

I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and mollification , one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers; I have a dream today.

我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变——即使该州的罪恶的种族主义者和州长滔滔不绝地提出异议和企图缓和矛盾──总有一天，在那里黑人小孩能跟白人小孩向兄弟姐妹一样携起手来。今天我怀有一个梦。

I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition mollification , one day right there in Alabama little black boys black girls will be able to join hands with little white boys white girls as sisters brothers; I have a dream today.

我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变——即使该州的罪恶的种族主义者和州长滔滔不绝地提出异议和企图缓和矛盾──总有一天，在那里黑人小孩能跟白人小孩向兄弟姐妹一样携起手来。今天我怀有一个梦。

I have a dream that one day the state of Alabama ,whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and little white girls and walk

我梦想有一天，我的四个孩子将生活在一个不是以皮肤的颜色，而是以品格的优劣作为评判标准的国家里。

Pylorus ring preserving jejunal interposition is a simple and effective method for reconstruction of the digest tract.

结论保留幽门环间置空肠消化道重建术是简单可行而有效的方法。

This company specializes in the production of x-ray protection staffs domestically with largest scale, rich experience and advanced tech. This company covers an area of 8,000 m2 . The series of supper soft interposition protection take the place of exported products."Intervention Protection Gloves" developed with Ray Protection Products Quality Testing Center of the Ministry of Sanitation fill in the domestic blank.

工厂占地面积8000平方米，是国内生产X射线防护用品规模最大、经验丰富、技术先进的专业公司，生产的超柔软型介入防护系列产品替代了进口产品，与卫生部射线防护器材质量检测中心共同研制出的"介入放射防护手套"填补了国内空白。

Can develop interposition ultrasound of BBT, endometrial melting surgery and salpinx radiography and correctly go to stones of urinary or gallbladder system.

能在超声介入下配合临床医生开展BBT切除子宫肌瘤，子宫内膜消融术和输卵管造影手术，能通过超声对泌尿系结石，胆系结石进行准确定位。尤其对男女不孕不育生殖方面的超声有很深的研究。

We have petition ed; we have remonstrated ; we have supplicate d; we have prostrated ourselves before the throne, and have implore d its interposition to arrest the tyrannical hands of the ministry and Parliament.

我们请愿过，抗议过，恳求过，也曾俯伏在宝座前请求英王制止内阁和议会的暴虐行径。（略去原文重复的"We have"，俯伏－请求动作连成一气；interposition to arrest－转换为简洁的动词"制止"

Interposition of a vitallium cup, which covered the reshaped femoral head, by Smith-Peterson in 1938 heralded a new era of arthroplasty.3

植入关节成形术起始于19世纪末20世纪初，在髋关节表面使用了包括阔筋膜、皮肤甚至是猪膀胱的粘膜下层等各种替代物。1938年Smith-Peterson在整形后的股骨头上植入金属杯，这开启了关节成形术的新纪元。

Methods Thirty-six patients with caustic esophageal stricture were treated with colon interposition,the colon were brought up to the neck by retrosternal route and the esophagus were performed exclusion,four patients with atresic hypopharynx were treated with two staged operations.

采用结肠代食管治疗36例食管腐蚀性瘢痕狭窄的患者，均经胸骨后径路上提结肠、腐蚀性食管狭窄段旷置，4例合并下咽闭锁的病人分两期手术。

colon interposition is an ideal method for treating caustic stricture of esophagus,the strictured esophagus can be excluded,two staged operations treat atresic hypopharynx is worthy to be popularized.

结肠代食管术治疗食管腐蚀性瘢痕狭窄较为理想，食管狭窄段可旷置，分两期手术治疗合并下咽闭锁的术式，值得临床推广。中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。