查询词典 interplay

In doing so, Rachel examines the interplay between cultural oratory and musical forms, narratives and video.

雷切尔通过这样的方法来检验文化演说与音乐形式、叙述和视频的互动。

Snail mating was interesting to watch, as we appeared to merge the sticky bottom parts of ourselves in an orgasmic interplay of union.

观看蜗牛的交配是很有趣的，因为我们看起来是以一种统一欢乐的互动方式去融合彼此带粘性的身体底部。

Some important experiment phenomena in nuclear physics had been understood from the point of view of interplay between order and chaos.

最后，用有序－混沌相变的概念解释和理解了核物理中一些重要的实验现象。

As an author, Potok is best known for exploring the interplay between religious Judaism and the broader secular world, a fundamental tension in his own life.

成为一个作家， Potok的是最著名的探索宗教犹太教之间的相互作用和更广泛的世俗的世界，一个根本的紧张局势，自己的生命。

Knowledge on interplay between the cardiac molecular response to transplantation-induced stress and primary graft dysfunction is limited.

对于移植诱导应激对心脏分子的影响与心脏移植原发性功能不全的相互作用知之甚少。

It may prove to be a more multifaceted process and interplay between pro- and antioxidant forces, he said.

我们也许发现与自由基交战只是答案的一部分，它也许被证明是一个多方面的过程并且在促进和抗氧化之间互相影响。

Without even having to pronounce the word, modern prudishness was able to ensure that one did not speak of sex, merely through the interplay of prohibitions that referred back to one another: instances of muteness which, by dint of saying nothing, imposed silence.

除了不发出"性"这个单词，现代守礼准则为了保证人们绝不谈论性，并不仅仅在人与人之间相互传递禁令，要想凭藉避而不谈，达到持续的缄默显然是不够的，还有审查制度。

The roots of flamenco are not precisely known, but it is generally acknowledged that flamenco grew out of the unique interplay of native Andalusian , Islamic , Sephardic , and Gypsy cultures that existed in Andalusia prior to and after the Reconquest .

人们并不确知弗拉门戈的起源所在，但是却公认弗拉门戈源自存在于光复战争前后的安达卢西亚文化、伊斯兰文化、西班牙犹太文化以及吉普赛文化的相互作用。

Mining area ecosystem is a big system with complex behavior, and its dynamic evolutions are impacted not only by inner natural gender but also by many artificial exploitation factors. These inner causes and external causes interplay, mutually restrict and interact to each other, after that it forms a complicated reticulation. The set of these influence factors give huge force to evolution of mining area ecosystem, and it will cause the ecosystem deterioration or keep healthy.

矿区生态系统是一个行为复杂的大系统，影响其动态演化的因素除了其内在的自然性外还有诸多的人为开发因素，这些内因外因互相影响，互相制约，互相作用，形成一个网状的复杂体系，这样的影响因素的集合将会对矿区生态系统的演变产生巨大的作用力，使得生态系统向着恶化或者继续保持健康的方向运动。

It's the scintillating interplay of language and logic, satiric wit and sublime silliness.

那是一种语言和逻辑之间交融的闪光，一种笑看人世的讽刺，一种大智若愚的升华。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。