查询词典 interpersonal

Purpose of the present study was to investigate mediating effect of interpersonal relationship on the relation between sports and mental health.

对3267名大学生进行了调查，分析了当前大学生的总体人际关系状况，以及运动与非运动群体大学生的人际关系状况和特点。

The purpose of the present research is to investigate the mediating effect of goal orientation on the relationship between interpersonal conflict and work performance.

本研究的目的是考察目标指向对人际冲突和工作绩效之间关系的调节作用。

The paper puts forword sane tactics of schoolroom administration aimed at this problem: understanding and meeting the demand of the students, establishing active interpersonal relationships in schoolroom, stimulating the study motive of the students in order to arouse university tutors paying more attention to teaching microcosmos.

本文针对这一问题提出一些课堂管理的策略：理解并满足学生需要，创建积极的课堂人际关系，激发学生学习动机，以期引起高校教师对教学微观世界的重视。

In our measurement,The chronic HBV patients got more grades than healthy people in these symptoms,such as somatization,obligement, interpersonal relationship,melancholy and etc.

结果1。心理健康测量显示慢性乙肝病人的躯体化、强迫、人际关系、忧郁、焦虑、恐惧等因子分值偏高，与健康对照组比较差异有显著性(P.05)；2。

Factor analysis indicated a 4-factor structure: Lack of Social Support,Overbusiness,Interpersonal Depletion and Soc...

本研究揭示了影响中国农村中学教师职业倦怠的重要因素———人际消耗和社会偏见。

At the same time, young people should be encouraged to communicate with their peers and d evelop their interpersonal skills, which may help them greatly to reduce dependence on their paren ts and are essential in the maintenance of healthy mental condition.

同时，应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往，发展他们的交际能力，这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并且保持健康的精神状态。

Two professors in Young adult literature, Donelson and Nilson, in their authoritative survey, Literature for Today's Young Adults, note that in the late 1960s Zindel's first book, The Pigman, was a ground-breaking novel because it turned away from past pieties and established a new type of adolescent fiction in which teenagers dealing with interpersonal or social problems were depicted with candor and seriousness.

尼尔森和道诺尔森在《当代少年文学》( Literature For Today's Young Adults)中评论，保罗·金代尔的《猪人》犹如旋风刮进了少年文学文坛中，因为他一改过去少年文学的文风，创立了全新的少年文学类型。

So scientists are working o n giving a computer the ability to offer some of the unders tanding guidance— if not all the warmth— of a human thera pist, before psychological problems or interpersonal confli cts compromise a mission.

因此科学家正在设法让电脑能够像治疗师一样，提供某种通情达理的──即使毫无温情──指引，免得心理问题或人际冲突危及太空任务。

As an important interpersonal component, appraisal is realized prosodically, spreading and cumulating across a clause or a longer stretch of language.

作为人际意义的一个重要方面，评价意义的实现是韵律性的，具有明显的累积特征。

Psychophysiological diseases depends on the quality and susceptibility to psycho-social stress (In layman's terms that is working, living, learning, interpersonal relationships and other aspects of the pressure) interactions.

心理生理疾病的发病取决于易患素质和心理社会应激（通俗地说即工作、生活、学习、人际关系等方面来的压力）的相互作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。