查询词典 interpersonal

With more and more researches on the ways of realizing the interpersonal meaning, it is proved that other elements also realize interpersonal meaning prosodically.

随着近来越来越多的研究证实：人际意义根据语类不同可以有各自不同的体现方式，各种成分在语篇中韵律性地实现语言的人际功能。

For moderate to severe depression, cognitive behavioral therapy or interpersonal therapy may be appropriate, Dr. Birmaher said. The practitioner may choose to implement one of the psychotherapies, prescribe antidepressant medication, or combine the modalities. Cognitive behavioral therapy and interpersonal psychotherapy involve specific techniques and more structure than supportive therapy.

Birmaher医师指出，对於某些儿童而言，SSRIs是非常好的；这样说法与适当设计、随机分派试验的发现是一致的；SSRIs一般而言是安全的，对於少数儿童，大约是2%，可能有认知、增加自杀意图的可能性，所以在使用上必须特别小心监视副作用。

In the second study, interpersonal and social rhythm therapy was 1 of 3 intense psychotherapies that resulted in better outcomes than collaborative care, in a 1-year randomized study that was part of the Systematic Treatment Enhancement Program for Bipolar Disorder trial (Miklowitz DJ et al. Arch Gen Psychiatry 2007;64:419-426). A total of 293 outpatients with bipolar I or II disorder and depression treated with protocol pharmacotherapy were randomized to up to 30 sessions of intensive psychotherapy with 1 of 3 methods — interpersonal and social rhythm therapy, family-focused therapy, or cognitive behavior therapy — or to 3 sessions of collaborative care treatment. Compared with patients treated with brief collaborative care, patients receiving intensive psychotherapy attained remission of depression within a shorter time.

在第二项研究中，个体间与社会节律疗法是三种密集精神治疗中的一环，这些治疗的预后比联合照护好，这项研究是一项为期一年的随机分派研究，且是Systematic Treatment Enhancement Program for Bipolar Disorder试验的一部份（Miklowitz，等人Arch Gen Psychiatry 2007；64：419-426），总共有293位罹患第一或第二型双极性异常与忧郁症，且正在接受药物治疗疗程的门诊病患，他们被随机分派接受高达30次的密集精神治疗，分别是个体间与社会节律疗法、家庭疗法或是认知行为治疗，或是接受三次的联合照护治疗；相较於接受行为治疗照护的病患，接受密集精神治疗的病患达到忧郁症状消退的时间较快。

From a living and consulting example of interpersonal communication barrier, this paper analyses the process in which consulters are consulted,guided and helped to clear the blocks and what causes the barrier of interpersonal communication among the college students. This paper also puts forward the main conTents in mental health education that has been urgently carried on in colleges and universi...

本文从一例人际交往障碍咨询实例入手，具体分析了进行心理咨询、指导和帮助来询者消除心理障碍的过程，剖析了大学生人际交往障碍的主要成因，提出了当前在高校亟待开展的心理健康教育的主要内容，以及实施心理健康教育和心理咨询的可行途径。

Such evasive maneuvers include avoiding certain segments of the Interpersonal Circle that usually result in behaviors in others that disconfirm one's self-system, and consequently forcing others to give way to one's own interpersonal strategy, regardless of their own wishes.

演习包括避免这种回避的人际圈，通常在别人认为disconfirm一个人的自我系统，从而强迫别人让位给自己的人际策略，无论他们的意愿的行为造成的某些部分。

Through the analysis on the interpersonal variables, including mood, modality, personal pronouns and vocatives, and also the register elements, it is shown that in conversation, people can achieve humorous effects by controlling the variables of interpersonal meaning.

研究发现，通过谈话人对谈话中的人际意义的各种因素进行相对的控制，如：语气、情态度、人称代词、呼语等等，可以产生幽默的效果。

objective to investigate the relation between psychological factors and functional dyspepsia.methods scl-90was performed in50patients with fd and30health controls.results there were significant difˉference in somatic,interpersonal sensitive,anxious,depressive,phobic,hostile and paranoic scores of scl-90between two groups（p.05）.somatization,interpersonal sensitivity,anxiety and depression were positively associated with the severity of fd.conclusion there were varied psychological problems in fd patients,and the treatment should be individualized.

目的 探讨功能性消化不良和心理因素之间的关系。方法采用症状自评量表（scl-90）对连续就诊的50例符合罗马ⅱ标准的功能性消化不良患者及30例匹配的正常对照进行测评。结果 fd组的躯体化、人际关系紧张、焦虑、抑郁、强迫、恐怖、敌对和偏执因子分均高于正常对照组，其中焦虑、人际敏感、躯体化、抑郁与fd的严重程度成正相关。结论功能性消化不良存在不同程度的心理障碍。

On the interaction of group interpersonal relationship domain: Participants can increase the sense of universality, impart the information continuously, increase the chance of interpersonal learning, raise the group cohesiveness, facilitate to catharsis, help to self-understand and also realize others.

七、在团体人际互动的影响因素方面：增加共同感、传达资讯、人际学习、团体凝聚力、宣泄情绪、自我了解和了解他人。

The path analysis was done. Results 5 levels consisting of 15 major factors have a direct or indirect effect on soldiers,mental health.These factors are mood stability,anxiety,selfdiscipline,daring,interpersonal relationship,having or no somebody to listen attentively,worrying or not,parent, marriage and health,having or not event in their families,family earnings, selfbody health and length of military service,belonging to the levels of the adapting ability,interpersonal relationship,family circumstances,selfbody health and length of military service.

结果 在影响官兵心理健康的15个最主要的因素中，反映个体适应性水平的情绪稳定性、忧虑性、自律性和敢为性；反映人际关系的与战友、领导的关系，苦恼时能否找到倾诉对象，有否苦恼；反映家庭状况的父母婚姻与健康状况、家里是否有大事发生、家庭经济状况；以及躯体健康和军龄5个层面变量均对心理健康产生直接或间接的影响。

Since, the nature and purposes of a counseling group are different with psychotherapy group and T-group, constructing a rationale of stage development of a counseling group is needed. This article discusses characters and the development of interpersonal relationships-that are related to the stage development and stage characters of a counseling group, based on the sociological theory of interpersonal development and relations.

研究者使用社会学的人际理论作为基础，剖析团体成员在团体过程中人际关系发展的原理与特徵，并去诠释和了解谘商团体发展的人际历程，据以建构出谘商团体的阶段，共有五个：初次接触、联结阶段、友谊阶段、互助与合作阶段和收获与退出阶段。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。