查询词典 internet-on-a-disk

The invention also relates to a nozzle body (31) comprising a nozzle outlet which is disposed on the combustion chamber side end thereof, a nozzle needle (33) which is arranged in an axially displaceable manner and/or which can is actuated in a longitudinal recess (32) of the nozzle body (31); a throttle disk (25) which is arranged between the nozzle body (31) and the control valve (20) and which is closed on the rear end (oriented away from the nozzle outlet) of the longitudinal recess (32). Said throttle disk forms an opening stop for the nozzle needle (33) which co-operates with the rear front surface (orientated away from the nozzle outlet) of the nozzle needle (33) and defines the opening stroke of the nozzle needle (33), and a control chamber (45) formed between the rear nozzle needle front surface and the throttle disk (25), said control chamber being hydraulically connected to a pressure connection (29) which is used to supply fuel.

还设置了：一个喷嘴体(31)，在该喷嘴体的燃烧室侧的端部上构成一个喷嘴出口；一个喷嘴针(33)，该喷嘴针在轴向上可运动或可操作地安置在该喷嘴体(31)的一个纵向开口(32)中；一个封闭该纵向开口(32)的后面的端部的、安置在喷嘴体(31)与控制阀(20)之间的节流盘(25)，该节流盘构成用于该喷嘴针(33)的一个打开止挡，在此与该喷嘴针(33)的后面的端面协同作用并由此限定该喷嘴针(33)的打开行程的边界；和一个在该后面的喷嘴针端面与该节流盘(25)之间构成的控制室(45)，该控制室与一个用于燃料输入的压力接口(29)处于液压连接中。

Improved double disk targets are used to investigate X ray re emission from gold material heated by radiation.The primary disk is an oblique cylinder cavity.X ray radiation emitted from the Au foil in the rear of the cavity ablates secondary Au disk.

采用改进型双盘靶结构，初级改用为斜柱腔结构，激光加热初级薄箔，后向出射的X光烧蚀次级，这样降低初级等离子体喷射的影响，使烧蚀次级的X光更纯净。

The permissible deviation: verticality: it allows a standard deviation of no more than 1.5mm: two of the adjacent disk at the top permits a deviation no more than 2mm, the straddle disks at the top allows a deviation of no more than 5mm; disk face error: the adjacent disk permits a deviation no more than 1mm between the two edges, the straddle stets more than 5mm; indirect slit of the disks is no more than 2mm

允许偏差：垂直度：允许偏差不大于1.5mm 水平偏差：相邻两盘顶部允许偏差不大于2mm，成列盘顶部允许偏差不大于5mm ；盘面偏差：相邻两盘边不大于1mm ，成列盘面不大于5mm ；盘间接缝不大于2mm 。

When the rotational speed difference between the flywheel and clutch disk plate is small enough, that is to say, the rotational speed difference between the flywheel and clutch disk plate is smaller than what is set in advance, the flywheel and the clutch disk will engage as quickly as they can. So the shock intensity and slipping friction work are all very small when the clutch engages with the flywheel.

在E.T.Driver输出驱动扭矩小于阻力扭矩时，采用基于最小值原理的换档控制策略对滑摩功和冲击度进行综合最优控制，使滑磨功和冲击度达到综合最优，并得到了以解析式形式表达的系统最优控制函数。E.T。

The RAID engine supports disk striping (RAID0), disk mirroring (RAID1) and disk spanning, while the encryption engine supports real-time encryption to the Advanced Encryption Standard.

RAID引擎支持RAID 0，RAID 1以及磁盘延伸，并且认证引擎支持实时AES认证。

An apparatus for balancing and centering a disk comprising a sensor that produces a signal indicative of the disk's deviation from a desired dimension and a movable reference surface that moves the disk in response to the signal from the sensor.

一种用于平衡并对中磁盘的装置，该装置包括产生一种信号的传感器，该信号表示磁盘与理想尺寸的偏差，该装置还包括一移动式基准面，该移动式基准面响应于传感器产生的信号，对磁盘进行移动。

For this design strategy to work properly (i.e., the rupture disk protecting the relief valve until the pressure reaches the disk's bursting point), the rupture disk must not leak or fail prior to the system pressure increase.

这样的设计能够很好的工作，前提是爆破片在系统压力增大之前不能泄露或者损坏（也就是说，在压力到达爆破片的爆破点之前，爆破片起到保护安全阀的作用），正常情况下，在爆破片爆破前，爆破片和安全阀之间处在大气压力下。

A U-shaped friction disk A and several centrifugal springs connected to a friction block are installed to the output shaft of engine. Several centrifugal springs connected to another friction block are fixed to another U-shaped friction disk B. Said U-shaped friction disk has a central output shaft with small gear. The small gear, big gear and output chain wheel are installed to drive shaft.

在发动机的输出轴上装有&U&形摩擦盘和分别等分固接有连接摩擦块的数个离心弹簧，另一&U&形摩擦盘外等分固接有连接另一摩擦块的数个离心弹簧，另一&U&形摩擦盘开口朝向发动机内侧、镶嵌在摩擦块&U&形摩擦盘内侧间，另一&U&形摩擦盘外侧中心的输出轴上装有小齿轮；在传动轴装有另一小齿轮、大齿轮和输出链轮，大齿轮与另一&U&形摩擦盘上的小齿轮啮合；脚踩曲柄的轮轴上有与超越离合器相连的另一大齿轮与传动轴的另一小齿轮啮合。

The reciprocal effects between the frequency veering and the sensitivity ofmistuning for a bladed disk are studied. The investigation is based on a finite elementmodel. The reason and features of frequency veering of the bladed disk are analyzed.By using the localization parameter, the effects of mistuning on the system modallocalization of the bladed disk are analyzed in the frequency veering region.

分析了叶盘系统频率转向现象产生的原因及其特点；利用本文提出的模态局部化参数，研究了频率转向区域内叶盘系统的高密集模态对失谐的敏感性；分析了频率转向区域内失谐叶盘系统的振动响应局部化特性。

When the receiving aperture is much larger than the scattering disk scale, the aperture-smooth effect is remarkable and the derived variance approximates the result given by weak-fluctuation theory for any zenith; when the receiving aperture is much smaller than the scattering disk scale, the low-pass filter effect of the scattering disk scale is dominating and weak-fluctuation theory is valid only for small zeniths.

散射盘尺度和接收孔径对到达角起伏起平滑作用，当接收孔径远大于散射盘尺度时，由于孔径平滑作用，导出的表达式在任意天顶角都可以近似为弱起伏理论给出的结果；当接收孔径小于散射盘尺度时，散射盘尺度的平滑作用明显，接收孔径的平滑作用相对较小，传统的到达角起伏理论仅在小天顶角是适用的，在大天顶角必须用新导出的方差表达式。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。