查询词典 international trade

With the development of international trade and economic integration, parallel imports is getting more attention in the world.

随着世界经济一体化的脚步加快和国际贸易的发展，平行进口问题越来越受到世界的关注。

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia. China was then merely "a theoretical power", and seriously overrated in terms of international trade and investment.

当时中国正因遭受亚洲金融危机而晕头转向，对北约袭击塞尔维亚他无能为力，中国因此只能是一个"理论上的力量"，就其国际贸易和投资实力来说言过其实。

In virtue of it is a short cut to study the experience that is advanced and successful from developed country and use for reference, this thesis put forwards to study the administrative system of veterinary drugs in the United States and Canada, for the purpose of drawing on the advanced models and methods on veterinary drug administration on the both of counties, perfecting our law construction of veterinary drug administration, and making the administrative agencies of veterinary drugs legitimization, science, systematization, and modernization, accelerating the comprehensive development of veterinary drug industries in China, advancing the position of veterinary drug production in the international trade, protecting consumer of the animal food and promoting the public health and the society development.

鉴于学习和借鉴国外发达国家兽药管理的成功经验是加速我国兽药管理体制建设的捷径之一，本文提出对美国和加拿大两个国家的兽药管理制度进行研究，旨在借鉴美、加两国先进的兽药管理模式和方法，完善我国兽药管理的法律法规建设；促进我国兽药行政管理的法制化、科学化、系统化和现代化；加速我国在兽药产业的全面发展，提升我国兽药产品在国际上的地位：以及更好地保护动物性食品消费者的合法权益，促进公众健康和社会发展。

From the perspective of international trade,the inbound tourism belongs to exporting of the scenery.

从国际贸易的角度来看，入境旅游属于风景的就地出口。

Incoterms make international trade easier and help traders in different countries to understand one another.

Incoterms使得国际贸易简单化，并帮助不同国家的贸易商更好的互相理解。

The latest edition is " Incoterms 2000", which includes 13 different international trade terms.

最新的版本为"通则2000"。

China accounts for over 10% of world economic growth and over 12% of international trade increment.

中国经济对世界经济增长的贡献率超过10%，对国际贸易增长的贡献率超过12%。

In China, our main business of industrial real estate investment, petroleum and chemical products in international trade, business consulting and procurement management.

在中国，我们的主营业务为工业地产投资，石油及化工产品国际贸易，商务咨询以及采购管理。

But the recent furor about outsourcing, and my injudiciously worded comments about the benefits of international trade, should not eclipse the basic lessons that economists have understood for more than two centuries.

不过人们最近对外包的激情和我对国际贸易利益的浅薄评论，都无法超越两个世纪前经济学家已经理解的基本知识。

In the coming competition in international trade, intellectual property rights will be the focus of competition.

在未来的国际贸易竞争中，知识产权将是竞争的焦点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。