查询词典 international conventions

More and more international conventions are held in China.

越来越多的国际会议在中国举行。

It is not in accord'with international conventions.

这不符合国际公约的标准。

The notion of independence has also been reflected in the form of international conventions.

在独立的概念，也反映在国际公约的形式。

Any of the provisions of this Declaration shall be construed as the "Universal Declaration of Human Rights" and the relevant international conventions of human rights as provided for any restrictions on the right or derogation.

本宣言任何规定均不得解释为对《世界人权宣言》和有关人权的各项国际公约所规定的任何权利有所限制或克减。

Finally, since there are no relevant provisions of international conventions, it is recommended to fans as you try to communicate with him, do not take the diplomatic channel.

最后，因为国际公约里没有相关条款，建议你们以球迷身份尝试与他交流，不走外交渠道。

To solve foresaid problems, concentrating on the subject of "claim for payment of salvage" performed or controlled by the competent authorities, the author analyzes related provisions of domestic and foreign laws and the international conventions comparatively. As a result of such comparison, basing on the situations and conditions of China, the author provides pertinent proposals to solve the disputes.

为此，本文围绕国家主管机关从事或控制的海难救助中"救助款项请求权"问题对相关内容展开讨论，结合国内外法律法规和国际公约的有关规定，立足我国的救助实践，进行详细的分析和论证，力求提出切实可行的解决问题的办法和建议。

International conventions and legal documents on fisheries can be made into two categories, i.e.,"hard law" and "soft law". From the content of these legal documents, we can draw the conclusion that the era of freedom of fishing at the high seas is over, high seas fishing activities are under more and more strict control and monitoring.

本章分两类介绍了主要的国际渔业法律公约和文件，从这些文件的主要内容和规定看，公海捕鱼自由时代已经结束，公海捕鱼活动受到越来越严格的限制和监控。

Internationally navigating vessels shall, in addition, conform to the relevant international conventions, meet the corresponding conditions for navigability and fitness for carriage, be inspected to be qualified by a vessel inspection institution accredited by the Maritime Safety Administration of the People's Republic of China, obtain corresponding inspection certificate and documents, and be in good conditions.

第十七条载运危险货物的船舶，其船体、构造、设备、性能和布置等方面应当符合国家船舶检验的法律、行政法规、规章和技术规范的规定，国际航行船舶还应当符合有关国际公约的规定，具备相应的适航、适装条件，经中华人民共和国海事局认可的船舶检验机构检验合格，取得相应的检验证书和文书，并保持良好状态。

The risk analysis makes the decision-making more scientific, transparent, resistible, and consistent with the international conventions on animal quarantine.

进口动物及动物产品风险分析就是对进口动物和动物产品过程中某种疫病传入的概率及其危害进行评估、管理和交流的方法和过程，为决策者制定进口动物和动物产品的检疫法律、法规、条款提供科学依据，使决策更具有科学性、透明性、可防御性，符合动物检疫的国际惯例。

At present, the company has already developed four big series sclerometers that is the Rockwell hardness tester, the Vickers hardness tester, the Brinell tester and Richter scale sclerometer. High-end model that be put into use carrying the dyadic model conveniently and adopted the computer program and the high-accuracy sensor material control be in line with the international conventions have more than 40 product in total. One of the enterprise being that at present in the homeland the series producing the sclerometer product is the most complete , the model is the most..

目前，公司已开发了洛氏硬度计、维氏硬度计和布氏硬度计及里氏硬度计四大系列硬度计，从使用方便的携带式机型到采用计算机程序及高精度传感器材控制的与国际接轨的高端机型共四十多个产品，是目前国内生产硬度计产品系列最全，机型最多的企业之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了