查询词典 internally

In political strategy, the Chinese Communist Party declared the Qinghai-Tibet railroad is the great engineering achievement, internally by which they can control Tibet and extinguish the Tibetan independence; and so on, foreignly they can moderately solve territory question between China and India.

在政治战略上：中共声称青藏铁路为工程界伟大成就，对内，中共得以控制西藏消弭藏独；对外，得以适度解决中印领土等问题。

Sections run in a frameless mode or with frame synchronization signals internally or externally generated.

部分运行在无框模式或帧同步信号与内部或外部产生。

US neo-imperialism geopolitically and for China to abandon internally its socialist state under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants as stipulated in its constitution, to adopt US-style capitalistic liberal democracy.

美国新帝国主义地缘政治学地和为使中国抛弃在内它的社会主义国家在由工人阶级领导的人民民主专政下和基于工人和农民的联盟它的宪法规定，采用美国式资本主义的自由民主制。

Along with the researches of the twoproblems herebefore,the paper connected internally the institutional orsystematic factor and transformation of the economic growth mode,onthe basis of which,a fundamental proposition was put forward thatinstitutional or systematic factor had become in fact the main decisivefactor and the important explanatory variable of China's transformationof the economic growth.

循着这两个问题所作的研究，将制度或体制因素与经济增长方式及其转变与否内在地联结了起来，并在此基础上，提出了制度或体制因素事实上已经成为中国经济增长方式能否转变的主要决定因素和重要解释变量的基本命题。

In addition, gas producers must make certain the cylinder closure is completely leak-tight, and that cylinders are internally inspected and hydrostatically tested at the prescribed time intervals.

另外，气体生产商必须确定钢瓶的密封是彻底防漏的，在指定时间间隔内要进行钢瓶内部检查和流体静力学测试。

In addition, gas producers must make certain the cylinder closure is completely leak-tight, and that cylinders are internally inspected and hydrostatically tested at the prescribe d time intervals.

另外，气体生产商必须确定钢瓶的密封是彻底防漏的，在指定时间间隔内要进行钢瓶内部检查和流体静力学测试。

In addition, gas producers must make certain the cylinder closure is completely leak-tight, and that cylinders are internally inspect ed and hydrostatically tested at the prescribed time intervals.

另外，气体生产商必须确定钢瓶的密封是彻底防漏的，在指定时间间隔内要进行钢瓶内部检查和流体静力学测试。

The lymphocele is internally drained into the peritoneal cavity by excising a segment of peritoneum.

通过切割一部分后腹膜将淋巴管瘤内引流至腹膜腔。

The design features of FGD duct are as follows: large stiffness of flue gas duct, application of reinforced ribs and internally supported bridge structure, installation of leading plate, prevention of internal overarm support reso.

该烟气脱硫工程烟道的设计特点是：烟道的刚性较大；采用了加固肋及内撑桁架；设置了导流板；防止了内撑杆共振；考虑了支吊架及热膨胀的问题；烟道的焊接作了特殊要求；设置了人孔门和烟道疏水等。

Also, the COXEdit control internally provides support for two different edit modes: insert and overtype.

此外，COXEdit内部控制提供了两种不同的编辑模式：插入支持和改写。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。