查询词典 internally

Within GVS, a terrain surface is represented internally as a mathematical structure and offers the user sophisticated "intersection" and "collision detection" capabilities including inquiries about height-of-surface, orientation of surface, range to intersections, information about which object instance in a scene may have been intersected, which "subobjects" have been intersected, even down to the individual user defined composition types (e.g., water, mud, metal) which have been intersected.

在GVS中，一个地形表面是作为数据结构在内部描述的，碰撞检测包含查询表面高度，表面方位，交集范围，关于场景中的哪个实体虚像应该已经被碰撞，哪个"subobjects"已经被碰撞，甚至到个别用户定义需要被碰撞的物体成分类型。

With the dimensions of the prism as shown, the angle of incidence of the ray with parallel polarization exceeds the critical angle and this ray is therefore internally reflected and deflected from its original direction.

在如图所显示的角度时，平行振动的入射角大于临界角，因而在其内部偏离了正常方向。

Enterprise architecture is a top-down, business-strategic-driven process that coordinates the parallel, internally consistent development of enterprise business, information, and technology architectures, as well as the enterprise solution architecture （EBA, EIA, ETA, ESA

企业架构是一个自顶向下、业务战略驱动的过程，它整合了并行的、内在的、一致的业务架构、信息架构和技术架构的开发，也就是企业解决方案架构（EBA、EIA、ETA和ESA）。

The correlation of economics and pedagogics to educational economics is discussed in this part. The educational economics" methods are mainly determined by economics, which are restricted and supplemented by pedagogics at the same time. It is especially pointed out that how pedagogics" notion, ethic, concept system and so on are embodied internally in educational economics research.

分析论述了经济学和教育学的研究方法及理论观念与教育经济学研究的相互关系，提出经济学方法对教育经济学方法的决定性，以及教育学对于教育经济学方法的制约和补充，特别是教育学的观念、伦理、概念体系等应该如何在教育经济学的研究中内在地体现出来。

Upstream incision of rivers led to westward motion of boundary between internally and externally drained regions and disappearance of paleo-lakes in Quaternary, and Quaternary incision of external rivers gradually formed present topography characterized by deep valleys, high mountains and remained peneplain in eastern Tibetan Plateau.

中新世晚期-第四纪以湖面与五道梁群湖相沉积顶面为基准，在高海拔环境下继续发生剥蚀夷平和准平原化，逐步形成主夷平面或高原面。第四纪河流溯源侵蚀导致内外流水系分界线自东向西迁移，在青藏高原东部形成高山峡谷地貌。

We not only have to face the pressure externally, but also face the perplexity internally.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

When we choose to define ourselves internally through our connection with our spiritual Guidance, we move into personal power and personal responsibility.

当我们选择确定通过我们自己内部结合我们的精神指导下，踏入人身权和个人的责任。

The cells of the phellogengive rise externally to the PHELLEMand internally to the PHELLODERM.

木栓形成层的细胞向外产生木栓层，向内产生栓内层。

Sources are saying that GM is working on a new small car platform known internally as Gamma.

有消息称通用正在研发一个新的小型轿车平台，在内部被称作Gamma。

The Transmitter is an internally mounted module for use in the Positioner.

这种发射器是用在定位器内的内部安装模块。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。