查询词典 internalize

We strive to adopt the polluter pays principle to internalize social costs and to incentive people to pollute less.

我们争取以『污染者自付』的原则，将有关社会成本内化，并提供减低污染的诱因。

The more familiar you are with hearing, seeing and speaking correct grammar, the easier it is for you to internalize and develop your own language sense.

你对听到的、看到的、说出来的正确语法越熟悉，你就越容易使自己的语感内在化并得到发展。

By opening scientific forum,we can help the students to internalize knowledge of science,raise awareness of science and improve their ability to solve problems as well as improve their scientific accomplishment .

通过科学讲坛的开设，内化了学生的科学知识，提高了学生运用科学知识解决问题的意识与能力，有利于学生科学素养的提升。

An environmental tax is therefore necessary to induce the oil companies to internalize the environmental costs that their activities impose.

因此环境税是引导石油企业将他们造成的环境成本内化的必要手段。

Kellermann had begun to 'to internalize a lot of the pressures and take responsibility for them.

福克斯说，在凯勒曼自杀前一个月左右，他有些丧失了幽默感。

Applying the means of planning, policies and regulations properly to remedy market failure, and provide the environment of laws, policies and regulations for model of "track plus land" in order to internalize the external income from rail transit, namely the land value- added along rail transit.

恰当运用政府的规划、政策和监管手段，补救市场失灵，为"轨道加土地"模式提供法律、政策和监管环境，使公交设施，尤其是轨道交通所带来的社会收益，即沿线土地升值的外部性收益内部化。

The CCFG is a kind of economical activity with positive externality, its final products offered -the ecological benefits belong to the pure public goods, the nature of the economical compensation is to internalize the externality of the CCFG, so an economical compensation mechanism should be established with the government playing a leading role. The compensation receivers should be not only peasant households but also the county-level authority that performs the project. Besides central government, the compensation payers should still include the provincial-level governments who implement the project, the provincial-level governments of those beneficiary areas of midstream and downstream of basin, international organizations, enterprises and individuals, etc. Multiple channels of raising funds for the program should be worked out and the practice method should be transformed. Thediversified compensation ways should be chosen. In reality, insufficient compensation is the normality, the cost compensation may have more maneuverability. The decision-maker should carry on proper adjustment to the compensation standard, taking into account the factors about the environment conditions, the social-economic conditions, the ecological function of vegetation, etc. and make out different compensation criterions for different areas and different levels. The author puts forward it should be kept the policy of financial subsidies to the farmers who reforest ecological forest for a long term, should prolong the compensation time frameworks to the farmers who reforest economical forest.

本文认为，退耕还林还草是一项具有正外部性的经济活动，其提供的最终产品—生态效益属典型公共产品，经济补偿的实质就是要实现这种外部性的内部化，故应构建以政府为主导的经济补偿机制；补偿对象除了退耕农户以外，还应包括实施退耕还林还草的县级政府；补偿主体除中央政府外，还需将退耕地区省级政府、流域中下游受益地区的省级政府、国际社会、企业和个人等纳入其中；多渠道筹措退耕还林还草补偿投入资金，切实转变经济补偿的运作方式；选择相互协调、相互补充的多样化补偿方式；现实中，不充分补偿是常态，实行成本补偿更具可操作性；应对补偿标准进行适当调整，在综合考虑退耕地区自然环境条件、社会经济状况以及林草植被的生态功能等多种因素的基础上，制定分区分级补偿标准：对还生态林应采取长期补偿政策，对还经济林也要适当延长补偿年限。

Students start internalizing what they've learned in class only once they start talking to each other, says Seely Brown: The whole notion of passively sitting and receiving information has almost nothing to do with how you internalize information into something that makes sense to you.

只有当学生开始彼此谈论自己在课堂上所学的内容，他们才能将这些东西内在化，斯里·布朗说：消极坐着接收信息的整个概念几乎和你将信息内在化成为对你有意义的东西完全不相关。

Some experimental studys about cognitive dissonance theory show souther education which is charactered with little physical encouragement and tender criticism will make for children internalize correct attitude which is advocated by education.

良好的态度能使个体较好地适应社会，组织知识，维持个体的心理健康；而不良的态度则使人适应不良，人际关系紧张，知识的组织缺乏条理性和连贯性。

The thesis has three theoretic fundamentals. The first basis is the theory of international relation, which contains several concepts such as state interest, international cooperation, international regimes , international governance, international negotiation democracy and international political economy. The second one is the game theory, which includes such concepts as game theory, Nash equilibrium and Pareto optimum, six basic game graphs are prisoner's dilemma, boxed pigs, chicken, hegemony, stag bant and battle of the sexes, the major factors are information communication, benefits allocation, hegemony power, time ＆ repeated and player number etc. The third one is the theory of environmental economics, whose prime concepts are public good, externality, free riding and market failure, but the methods to internalize externality are cap ＆ trade , carbon taxes and policy ＆ measures .

本文有3个理论基础：一是国际关系理论，其基本概念包括：国家利益、国际合作、国际制度、国际治理、国际谈判民主制和国际政治经济学；二是博弈论，其基本概念包括：博弈论、纳什均衡与帕累托最优，所采用的6种基本博弈图式为，囚徒困境博弈、智猪博弈、斗鸡博弈、盟主博弈、捕鹿博弈和性别战博弈，影响博弈结局的要素主要是，信息与沟通、利益分配与利益选择、盟主与引导力量、时间与重复博弈、博弈者数量的影响；三是环境经济学理论，其基本概念包括：公共物品、外部性、搭便车和市场失灵，解决外部性的基本方法是，限量与交易、碳税和政策与措施。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。