查询词典 internal

The case and internal parts are designed to be resistant to vibration and roud shock.

电池外壳和内部各部分的设计使电池耐撞抗震。

Previous studies and publications are focus on how organizations should customize their own BSC elements or structure; there isn't much discussion on how BSC implement should be tied up with internal process improvement.

过去有关的研究或文献多仅止於平衡计分卡大纲的描绘或如何设计该公司的平衡计分卡，而实务上的运作与组织内部的推展流程则较为鲜见。

The paper give the right reply through the research of influence of internal force that deflection of shoulder beam cause.

在研究挑梁挠度对结构内力的影响这一规律之前，本文就悬臂梁的挠度计算方法做了一定的研究。

Due to the outbreak of World WarⅡin 1914 and his suffering from cancer, Debussy had to confront with both internal and external stress. His philosophy of life, even the philosophy of music changed. However, even in such an all time low of life, he had a beau ideal in these works.

而1914年第一次世界大战的爆发，加上当时作曲家本身所承受的身体疾患，使得他同时必须面对内在以及外在压力，以致於其人生观，甚至是音乐观均因而有戏剧性的改变。

And increase the independence and recognition of East Asian countries. Mark Beeson supposed that East Asian regional development influenced by several factors including internal diversity and external interference of U.S. While East Asian countries faced external impact, they excluded the external power of U.S and reinforce the independence of East Asian region.

对此Mark Beeson认为东亚区域发展本身已有内部分歧性与外部美国介入因素影响，当东亚面临到外在事件冲击后，从中排除外部美国势力并加强东亚区域的自主性，是种有别於欧洲、美洲的区域发展途径，Beeson称之为「回应性区域主义」。

As viewed from the composite scores of each factor, after the Asian financial crisis, China's capital inflow has been forwardly driven by the before-mentioned three factors, which is mainly decided by China's internal factor. And meanwhile, China's reform of exchange rate system and the changes of external factor also generated forward push on China's capital inflows.

从因子综合得分来看，在亚洲金融危机之后，中国资本流入受到上述三因素的正向影响，这主要是由中国经济的内部因素所决定的，同时我国汇率制度改革及外部经济因素变化产生的正向冲击也对中国的资本流入起到了一定的推动作用。

Since Renamo's drubbing in the November 2008 municipal elections, the party has been in the grip of a damaging internal struggle, which has resulted in many of its most talented members defecting to a new grouping, Movimento Democrático de Mozambique, headed by the mayor of Beira, Daviz Simango.

在2008年11月市选举中败北后，莫抗运就陷入了危害严重的内部争斗，许多人才纷纷转投由贝拉市市长戴维？西芒戈率领的莫桑比克民主运动这一新的政治团体。

"Belemnite:a cone-shaped, fossilized internal shell of any of an extinct genus of cephalopods related to the cuttlefish."

箭石：由灭绝的与乌贼有血亲关系的头足纲动物的内壳形成的尖锥状化石。

First, it is the result of the internal substance of literature's change and development. Furthermore, the construction of the authors' individual personality and the change of their thinking in writing push the Consciousness of literature on. Finally, XIAO Gang's court poetry, which pursuit static emotion in beautiful images, represents the birth of belles-lettres and the Consciousness Ox Literature in China.

文学的自觉首先是文学自身的根本特质逐渐完善和发展壮大的结果；同时，文人自觉人格的树立和创作心态的转变在这一过程中起到重要作用；最后，以萧纲为代表的齐梁文学，追求静态的审美情感在形象中的表现，标志着中国纯文学的真正诞生和文学自觉的实现。

Some analysts suggest Pyongyang's bellicosity could be linked to internal issues, amid questions over the health of leader Kim Jong-il after his apparent stroke last year.

一些分析家认为平壤的挑衅行为可能与其内部有关。其中主要是关于金正日的伊朗问题，去年他曾引发了严重的心脏病。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。