查询词典 internal transformation

In addition, the narrative viewpoint in the text is author's story telling sound and object observing method. With the transformation of characters' viewpoints to reach the effect of extending view-domain and observing from diverse perspectives, and achieve the practice of female subject from the voice of a female narrator. As for aspect of author's travel writing, she is good at applying letter/diary formation to express internal and private soliloquy, which is a discourse of self-contemplated and an interpretation for the process of self-generation.

此外，文本的叙述视角是作者说故事的叙述声音与转换观看对象的手法，通过人物视角不断的转换，在於达到扩展视域与观照多元角度的效果，从女性叙述者的发声完成了女性主体性的实践；而作者在女性旅行书写方面，擅於运用书信/日记体的体裁，表达内心幽微的私密独白，而这种剖白的对话实则自我的凝视，诠释的是一段自我生成的过程。

It is this team that led ICBC to execute its fruitful change and transformation, including making heavy investments in the construction of ICBC's IT system in an early stage, paying more attention to the establishment of ICBC's risk management and internal control system also at a very early stage, and reorganising and optimising ICBC's branch network and business transaction process, as well as enforcing the restructuring reform of ICBC.

这是一支领导中国工商银行实现富有成效的变革的团队，这些变革包括在很早一个阶段便对工商银行IT系统的构建进行巨额投资，同样在很早一个时期便对工商银行的风险管理和内控系统的建立给予了更多关注，对工商银行的分支网络、业务流程进行重组和优化，以及推进工商银行的重组改革等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。