查询词典 internal cause

Based on the theory of the space-crossed-axeis internal gearing, the theoretical study on the internal gear honing method is carried out, and the equation of the internal honing wheel tooth flank is derived.

本文应用空间交错轴内啮合理论对内啮合珩齿方法进行了理论研究，推导渐开面包络内齿珩轮的齿面方程，采用微机模拟齿面接触分析。

The experimental results show that the estimated strength of cylindrical specimens and core specimens taken from plate-like specimens under the condition of saturated surface-dry were good and the difference between the estimated strength and the measured strength is within 10%. For the plate-like specimens used in this study, measured the surface P-wave and internal P-wave, and investigate the difference between surface P-wave and internal P-wave velocities. Firstly, the internal P-wave velocity was recovered to the saturated surface-dry condition.

实验结果显示，350 kgf/cm2自充填混凝土及早强混凝土之圆柱试体及版试体所进行波速－强度关系曲线验证结果良好；而将圆柱试体及版试体套入粗骨材含量波速－强度关系式所得结果，其圆柱试体28天超音波强度预估差异约10%，显示试体28天处於面乾内饱和状态，以粗骨材含量配合波速量测来预估强度之结果良好。

Case study and sample survey are used to analyze the status of internal control system of Chinese colleges and universities, and the solution of the problems are put forward by adopting the effective rules of foreign colleges' and universities' internal control system and combining the characteristics of our internal control system.

本文采用提出问题——分析问题——解决问题的研究思路，通过高校经济案件和抽样调查结果分析了我国高校内部控制现状，借鉴国外一些知名高校的内部控制制度，并结合我国高校内部控制的特点提出了解决我国高校内部控制问题的对策。

The article constructs an analytical frame based on theory of transaction cost, discussing the influencing factors which determines the choice of internal audit mode: outsourcing or self-owned. It gets the conclusion that, there are three reasons why more enterprises choose to outsource internal audit: the continual reduction of assets specialization of internal audit, the great decl...

本文构建了一个基于交易费用理论的分析框架，对企业内部审计选择外包模式还是自有模式的影响因素进行了探讨，认为内部审计的资产专用性不断降低，内部审计的市场交易成本大幅下降，内审外包在成本收益比较中日益占据优势地位，是更多的企业选择将内审外包出去的原因。

With the financial supervision departments to strengthen supervision of commercial banks and commercial banks to the deepening of its reform, China's commercial banks to gradually improve the internal control, or commercial banks, however some problems, such as the internal control system it is difficult to adapt to business development; Weak internal audit; Perfect risk control system; Loans "Richard III" in the implementation of the system to be further strengthened and so on.

随着金融监管部门对商业银行监管的强化以及商业银行自身改革的深入，我国商业银行内部控制逐渐完善，然而我国商业银行还是存在的一些问题，如内部控制制度难以适应业务的发展；内部审计乏力；风险控制系统不完善；贷款&三查&制度在执行上有待进一步加强等等。

Internal piles: the piles above the "saw-toothed line" is called internal piles, generally it will cause hemorrhage and no pain.

内痔：在「锯齿线」以上的痔疮称内痔，一般表现以出血较多，不痛。

While aptitudinal extension or internal quantity is so bound up with the essences of bodies that its separability from them involves a metaphysical contradiction, external quantity is, on the other hand, only a natural consequence and effect, which can be so suspended and withheld by the First Cause, that the corporeal substance, retaining its internal quantity, does not extend itself into space.

而智能延期或内部的数量是如此势必与本质的机构，其可分性，由他们涉及到形而上的矛盾，外部数量，但另一方面，只有一个自然的后果和影响，这可以使缓刑，并扣压了由第一个原因，这是有形的物质，仍保留其在国内的数量，并没有扩大自己送入太空。

In the first part, this thesis develops the present situation of internal relations of the united front in the transitional period. This part summarizes that differentiation and re-composing of several stratums among worker class, peasant class and intellectual stratum internal in the laborers alliance, and with developing in depth of China's reform and opening, the Communist Party of China defines new society stratum as socialism constructer according to the reality that constructing China's special socialism cause and encouraging non-public ownership economy development.

论文的第一部分分析了转型时期统一战线内部关系变化的现状，对在劳动者联盟中工人阶级、农民阶级和知识分子阶层内部出现的若干个阶层的分化与重组，以及随着我国改革开放的不断深入，我党根据建设中国特色社会主义事业的实际，鼓励非公有制经济发展，把新的社会阶层界定为社会主义建设者作以概述。

When the will, which is the blind impulse, has become the subject, it generates the forms of time, space, and the law of cause and effect, etc., at the behest of self-knowledge induced by internal conflict, and with these forms it objectifies itself, intensifies the internal conflict in the manner of individual struggle, so as to fully manifest its essence, and finally achieve the self-knowledge.

当作为盲目冲动的意志成为主体以后，由于内在的矛盾而想自我认识，于是，它生发出时间、空间和因果律等形式，然后借助这些形式客体化自己，以个体斗争的方式来激化内在的矛盾，以充分显现出意志自身的本质，从而让意志认识自身。

The well-acknowledged difficulty of translation can be accounted for by vinous reasons,ranging from many internal factosrs to external ones,bm there is,among other things,an internal cause which we can not afford to ignore,I.e.,the objective interference of between the translator and the source language writer In the course of translation ,the translator,conditioned by many of his own elements,is unable to share thoroughly the thoughts, feelings,emotions and intentions of the original whier....

翻译难是一个众所周知的事实。难的原因有多种，涉及许多内在和外在诸因素，其中有一个不容忽视的成因是译者与原作者之间客观地存在着&心智距离&，即译者在语际传译过程中，受自身诸种内在因素的制约，不可能真正地深入到原作者的内心中去，与原作者同思维、共呼吸，与原作者的意旨彻底复合。当代西方流行的接受美学理论为这一现象作了很好的佐证。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。