查询词典 intermitted

The meshwork results are obtained from the later pictures. They clearly show the structure of four-dimension reseau and some meshwork results of shell data. The reason why the whole results are not achieved is that there are too many circumstances in which five or more dots share the same orb. In this case, the principle Delaunay is not in point any more, then the process of establishing meshwork will be intermitted.

后面的四幅图是后来所作的工作，得到了一个正方体四顶点以及其中心点的建网结果，从这里能清楚地看到四面体网格的结构，还有对贝壳数据点云的部分建网结果，之所以没有完成整个贝壳数据的建网是因为数据中存在较多的五点或五点以上共球的情况，这种情况下Delaunay准则不再适用，建网会中断，所以只完成了一个部分。

When intermitted aeration was used, a dry cell weight of 2.62 g/L and an ethanol concentration of 28.9 g/L were achieved after 38 hrs of cultivation. Another fermentation was performed by feeding a 275 g/L glucose solution.

酦酵过程中，以间歇通气式批次酦酵培养(每通气3分钟停止通气10秒钟)，经过38小时后，菌体乾重可达到2.62 g/L，酒精浓度为

Especially, applying the estimation of map-aiding matching to modify Kalman Filter, the precision of error in the road is obtained in the field of road, so it can satisfy demand of VMS.(3) For the moving vehicles in a city, DGPS is so often affected by obstructing that DGPS signals are intermitted. The paper establishs mathematical model of DGPS/DR.

本文建立了组合导航系统的数学模型，提出了对观测量进行误差补偿的迭代扩展卡尔曼滤波算法，通过该算法将DGPS和DR系统集成起来，进行综合数据处理，从而可以连续不断地为行驶在街道上的车辆提供精确的定位服务。

In accordance with the case of large mining depth in Xingdong coal mine, study on coal floor strata failure depth test of working face 2121 was carried out by water injection test. According to variation of unit injection quantity and distance between testing boreholes and working face advance, coal floor strata failure depth was determined by continual water injection and intermitted monitoring.

摘要： 针对邢东矿大采深的情况，利用现场底板注水试验对2121工作面底板采动破坏深度进行了测试研究，依据单位注水量的动态变化以及注水孔与采线之间的距离关系，确定了底板破坏深度。

Feeding of glucose was started at the end of the exponential phase of yeast growth. Intermitted aeration for 10 sec at every 3 min interval was used for the fed-batch fermentation. A dry cell weight of 8.22 g/L and an ethanol concentration of 73.7 g/L were achieved after 60 hrs of cultivation.

以葡萄糖浓度275 g/L进行批次馈料酦酵培养，当菌体生长至对数生长的末期时，通气方式改变为每间隔3分钟通气10秒钟，於60小时后菌体乾重可达到8.22 g/L，酒精浓度为

A narrowband interference has a greater power spectral density. Thus it will bring more strong devastation to the DSSS system than a broadband one does.So it is difficult for DSSS system to ensure a high quality of communication by itself when strong interference exists, even communication may be intermitted.

窄带干扰(Narrow-Band Interference，NBI)由于其功率谱密度比宽带干扰高得多，所以它对DSSS系统的破坏性更强，当有强窄带干扰存在时仅靠系统自身的抗干扰能力很难保证系统高质量的通信，甚至可能造成系统通信中断。

The hydraulic system will be induced cavitation when the hydra ulic equipment is stopped for a long time or intermitted used and when the hydra ulic pump is void soak.

液压设备较长时间不启动或间断使用以及液压泵的吸空现象，均能使液压系统形成气穴。

The principle is precisely the same as that followed in the Anglo-Saxon and other Germanic codes, when they suffer a thief chased down and caught with the booty to be hanged or decapitated on the spot, while they exact the full penalties of homicide from anybody who kills him after the pursuit has been intermitted.

这里边的原则和盎格鲁－撒克逊及其他日耳曼法典所遵循的原则完全相同，这些法典规定人赃并获的窃盗应当场绞杀或斩首，但对于追捕已经中断而仍把他杀死的人，则规定要处以杀人罪的刑罚。

They were usually attacked from August to October in the pollen season, and 81.12% of them had complicated allergic conjunctivitis and 21.21% of them complicated bronchial asthma. In the 85patients, 54 were defined as intermitted rhinitis and 31 as persistent rhinitis.

结果 在502例花粉症患者中， 85例为豚草花粉症，占16.93%，发病季节自8月下旬至10月初。69例并发过敏性眼结膜炎，占81.12%，18例合并哮喘，占21.21%，符合间歇性鼻炎者占63.53%，持续性鼻炎者占36.07%。

Based on the experimental data from Guilin Irrigation Experiment Station in Guangxi Autonomous Region,the relation of rainfall utilization and surface runoff in paddy fields under different rainfall frequency and different irrigation regimes is studied;i.e.combining shallow water depth with wetting and drying,intermitted submerged irrigation and traditional flooding irrigation.

以广西桂林试验中心站多年实测降雨资料为依据，研究不同降雨频率下稻田降雨利用率及水稻不同生育阶段的径流关系，以期为减少农业面污染的水肥管理提供理论依据和实践指导。1材料与方法桂林试验站多年来采用传统灌溉、间歇灌溉和&薄、浅、湿、晒&灌溉方式进行早稻和晚稻田间试验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。