查询词典 interlocutors

This dissertation intends to describe and explain the differences of appraisal across languages and between interlocutors from the perspective of Systemic Functional Grammar.

摘要本文从系统功能语法的角度出发对语言中的评价现象进行描述和解释，主要探讨对评价现象的理解是如何因为使用语言的不同和人际交往中双方的不同而有所差异的。

Some of Mr Wen's interlocutors in Cebu, including Australia, Japan and South Korea, have since joined a chorus of Western criticism.

包括澳大利亚，日本和韩国在内的一些与会国家的领袖，也加入了西方谴责阵营的行列。

Under this circumstance,international communication in business context replays the procedure of an intelligent challenge between interlocutors on behalf of different cultu...

惟有具备足够的文化储备、高超的语言表达技巧和恰如其分的交际策略，才能在跨文化交际中立于不败之地。

Currently the key lies in the attitude of the main interlocutors, namely the US and the DPRK.

关键在于，主要的当事方，也就是美国和朝鲜的态度如何，将会决定朝核问题今后的走向。

After an elaborate effort that spans three of the ten books of the Republic, Socrates and his two interlocutors discover what justice is.

在精心研究了理想国十部书中的三部，苏格拉底和他的两个对话者终于发现了什么是公正。

I just encouraged all of my interlocutors today to keep an open mind with respect to dialogue and to take every opportunity that comes along to increase cross-strait dialogue.

我只是鼓励今天同我会谈的每位谈话者在对话问题上不要有任何先入之见，而应抓住一切机会增加两岸对话。

So the functions of this kind of code-switching are to adapt to the interlocutors'linguistic reality, social convention and psychological motivation.

事实上，这种外语与外语间的语码转换的功能是为了适应课堂环境。

It argues that forestry decentralisations should begin by working with local people, building on the institutions that they have already built, and that representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.

研究结果证明，林业分权管理应当始于与当地民众一起工作，建立和完善他们已有的机制；具有代表性和负责任的地方政府将成为这一过程最适合的对话者。

Our esteemed interlocutors on the lists sometimes feel that our answers are glib or simplistic.

有时会觉得我们回答问题的时候太即兴或者太简单化了。

If they are Asians, they will, very respectfully and with both hands, present their calling cards to their interlocutors before any

在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。