查询词典 interleague

A switch to a different National League entry proved to be no remedy for the slumbering bats of the Bombers, who continued their June swoon with a 4-0 loss to the Braves on a steamy Tuesday that left them desperate to escape this troubled stretch of Interleague Play.

换个国联的对手并没有为洋基这些沈睡的棒子们带来任何苏醒的解药。他们继续著六月萎迷不振的昏迷状态。这一场闷热星期二对上勇士的4比0败战，应该会让他们更想就此逃离这一系列麻烦不断的的跨联盟赛事。

The AL already is 14 games ahead of the NL in interleague play. The Mets have survived a lengthy collapse, still atop their division.

在跨联盟比赛中，美联已经比国联多 14胜了，大都会走过漫长的崩溃，仍旧是他们那区的冠军龙头。

"It's hard enough facing a No. 1 you get to see a lot," said Arizona left fielder Eric Byrnes (1-for-4). Facing a No. 1 in interleague play, when you never get to see the other guy, it's tough.

响尾蛇左外野手Eric Byrnes(4打数1安打)说：「对战面对很多次的王牌投手已经有够难了，但在跨联盟比赛里遭遇没碰见过的王牌先发，那就更困难了。

A \www.wangfans.com In 19 regular-season games against the Braves since Interleague Play began in 1997, the Yankees have produced a 10-9 record. Including two wins in the 1999 World Series, they are 6-1 all-time at Turner Field.

I# i王建民加油站自从1997年开始有跨联盟比赛以来，洋基队总共在季赛中面对过勇士队19次，洋基的战绩是10胜9负。10胜中包括了1999年世界大赛中的两胜，洋基队在勇士主场的Turner球场中，历史纪录是6胜1负。

The Yankees will take on the Giants for Game 2 of the Interleague Series with starter Chien-Ming Wang on the mound.

E！ * e# s；|5 l3 _ K C$ a-{洋基将在对巨人队的第二场跨联盟比赛派出王建民先发。

The reason this incident sparked this reaction was because earlier in the season, during Interleague play when the Mets played the Yankees, Mike Piazza was drilled in the head by a Roger Clemens pitch.

引起这个事件的原因是该球季洋基与大都会进行跨联盟比赛时，Mike Piazza被Clemens的触身球击中头部。

Oswalt looks to remain perfect at home in his career in interleague play Sunday when the struggling Astros try to avoid a three-game sweep by the Yankees.

目前战绩不佳的太空人星期天推出奥斯华Oswalt试图避免被洋基连赢三场横扫，奥斯华寻求维持生涯中跨联盟主场比赛的不败纪录。

Nwww.wangfans.com The AL already is 14 games ahead of the NL in interleague play. The Mets have survived a lengthy collapse, still atop their division.

Y/ V6 '2 ？ e！ G6 C4 \ Owww.wangfans.com 在跨联盟比赛中，美联已经比国联多 14胜了，大都会走过漫长的崩溃，仍旧是他们那区的冠军龙头。

J5 ^' B9 d Wednesday will mark the first regular-season start for right-hander Chien-Ming Wang since he limped off the field on June 15 in Houston, where he injured his right foot while running the bases in an Interleague contest.

G1 K！？* z/ s/ C' t2 h' J H 星期三将是右投手王建民自去年6月15日在休士顿一拐一拐的退场后，於球季正式比赛的第一场先发，当时他在跨联盟比赛时跑垒时伤了他的右脚。； C； O5 P9 }3 V3 c*% U； S4 H， U

Win puts Red Sox into first-place tie Baseball DAVID Ortiz and Kevin Youkilis both homered and Josh Beekett pitched six strong innings and had an RBI single as the Boston Red Sox beat the reeling Atlanta Braves 5-3 in interleague play on Saturday in Atlanta.

为使红袜队赢得首位领带棒球大卫Ortiz、全垒打、银都凯文YoukilisBeekett搭起了六强，主平为单一的波士顿红袜队击败刚刚在亚特兰大Bravesinterleague连周六起在亚特兰大。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。