查询词典 intergalactic

If the latter is true, how far into intergalactic space would you be allowed to go (assuming you didn't run out of fuel beforehand)?

如果是后者，允许在那里走多远？

Or that we have somehow jumped to a void in intergalactic space, perhaps jumped beyond the expansion wave of the big bang itself.

或者也许我们跳跃到了星系之间的某个真空，也许跳出了膨胀波以外。

Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open-ended creation of knowledge are at their lowest possible supply.

至于在"星系际空间"之上，由于那里空荡荡一片，又冷又黑暗，是不是就最不可能存在这三样我们赖以创造知识的元素呢？

Now it's way beyond present technology to even gather the hydrogen from intergalactic space and form it into other elements and so on, but the thing is, in a comprehensible universe, if something isn't forbidden by the laws of physics, then what could possible prevent us from doing it, other than knowing how?

可问题的实质是，在一个可认知的宇宙里，假如物理的法则允许某种东西的存在，那是什么阻止我们进一步去认识这样的事物？

The Milky Way travels through intergalactic space.

人类制造的飞行器有可能穿越银河间太空。

All the stars are made of plasma, and even the space between the stars is filled with a plasma, albeit a very sparse one (See astrophysical plasma , interstellar medium and intergalactic space ).

所有的星级是血浆，甚至之间的空间星级充满了等离子体，尽管是一个非常稀疏（见天体物理学等离子，星际介质和星际空间）。

Location of the planetary nebulae in the outskirts of the giant galaxy Messier 87 and in the intergalactic space around the centre of the Virgo Cluster of galaxies.

图中标出了位于巨椭圆星系M87外晕远处的和位于室女座星系团中心的星系间空间中的行星状星云。

As gas pools, it turns into stars, whose outflows and explosions push material back out into intergalactic space—a process of negative feedback.

当气体集中形成恒星，所产生的喷流与爆炸会将物质向外推回星系际空间，这是一种负向的反馈机制。

Because imagine a cube out there in intergalactic space, the same size as our home, the solar system. Now that cube is very empty by human standards, but that still means that it contains over a million tons of matter.

在寻常人的眼里，那只是一片真空，可事实上那里依然会包含逾一百万吨的物质，这一百万吨的物质就足以制造出一个"太空站"，上面住着一班致力于开创新知的科学家。

The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.

直接结果是气体的连续流动，一开始是星系间的热气，最后成为一股冷气，即"冷流"，流向中心星系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。