查询词典 interfere

Lesions may interfere with coordination for mewing in cats, barking in dogs, and speech-sound-making in man.

此部位的损伤会干扰猫叫、狗吠、及人类发声的协调性。

Having off-loaded their losses, bankers seem affronted by the idea that politicians or regulators might interfere in the way they run their affairs.

摆脱亏损之后，银行家似乎感到，政治家或监管机构可能干涉他们管理自身事务，是对他们的冒犯。

Lothar had never had much patience for politics, and had watched amazed over the years as Llane placated this noble and that one, easing arguments, diffusing conflicts, settling disputes, all the while never favoring any one over the other or letting personal interests interfere with affairs of state.

洛萨对于政治这个东西一向没有任何耐心，他这些年来一直对于莱恩所作的一切感到很吃惊，宽慰这个贵族然后又是另外一个，发动战争，解决争论，这些事互相之间毫无帮助又必须避免因个人的喜好影响这些问题。

This procedure precipitates proteins and hydrophobic peptides that interfere with UV measurement.

这种产品在紫外线的干扰下测量的沉淀物蛋白质和疏水性的缩氨酸。

He denied the right of the priests and rabbis to question Him, or to interfere with His work.

他们一走上这条路，撒但就很容易增强他们反对基督的心了。

Sulfide further accumulates where depressions in the bottom of the sill interfere with the flow system and act as natural riffles.

岩床底上如有陷穴，就起到天然溜槽的作用，干扰了岩流体系，使硫化进一步堆积。

In the past, Kristen Dennison, Dover, Mass., was tempted to interfere when her husband Ed roughhoused with their sons, David, 2, and Benjamin, 6, swinging them above the floor or onto his shoulders.

过去，家住麻塞诸塞州多佛的克里斯汀丹尼森表示，过去每当她的老公爱德与他们两岁的戴维和六岁的本杰明嬉戏打闹的时候──一会儿抱着他们荡来荡去，一会儿又把他们甩到自己的肩膀上，她总是忍不住要干涉。

G roups of reporters and admirers are often on hand to watch the event. There have been no attempts to interfere with the Toaster or to unmask him - most likely out of respect for the tradition.

常常有簇拥的记者和追随者在场看着整个祝酒过程，没有人曾试图干扰过祝酒人或者上前揭开他的围巾，很大可能是出于对这个传统的尊重吧。

It isn't sedating or intoxicating and doesn't interfere with the ability to drive a car or operate machinery.

它不是镇静的，令人陶醉的且不影响开车或操作机器。

This singes any projecting fibres, which would otherwise interfere with dyeing or printing by causing, respectively, graying or fuzzy.

在此，在布完成退浆的同时，布料快速地通过煤气燃烧的火焰，烧掉所有突出的纤维，因为这些突出的纤维会影响染色或印花，可能泛灰或者起毛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。