查询词典 interfere

It put a stop to the arbitrary conferring of ecclesiastical benefices by laymen, reestablished freedom of episcopal and abbatial elections, separated spiritual from temporal affairs, and ratified the principle that spiritual authority can emanate only from the Church; lastly it tacitly abolished the exorbitant claim of the emperors to interfere in papal elections.

它予以制止任意赋予的教会benefices由外行，重新确立自由的推崇和abbatial选举中，失散的精神，从颞事务，并批准了该原则的精神权威，可以劝人向善，只有从教会；最后，它默许取消了高昂的索赔帝王干涉教皇选举。

It put a stop to the arbitrary conferring of ecclesiastical benefices by laymen, reestablished freedom of episcopal and abbatial elections, separated spiritual from temporal affairs, and ratified the principle that spiritual authority can emanate only from the Church; lastly it tacitly abolished the exorbitant claim of the emperors to interfere in papal elections.

它制止任意赋予教会benefices的外行人，重建自由的主教和abbatial选举，失散的精神从世俗事务，并批准了该原则，可产生精神权威不仅来自教会；最后废除它默许过高要求皇帝干涉教皇选举。

Ii increased leels of cholinesterase of lymphocyte origin could interfere with the secretory actiity of submandibular acinar cells, and

测定原淋巴细胞的乙酰胆碱酯酶增长水平是否能影响颌下腺泡细胞的分泌活性

These results indicate that the mutation does not interfere with the ability of agrin to induce postsynaptic structures but that it dramatically perturbs the maintenance of the neuromuscular junction.

这些结果表明，该突变不仅影响集聚蛋白诱导突触后结构的功能，也影响神经肌肉接头功能的维持。

Sedation after small-to-moderate intravenous doses usually lasts approximately 20–30 minutes. The profound amnestic properties may interfere with assimilating and following instructions, and patients may become unable to cooperate during surgery.

但确切的遗忘作用会干扰病人进行合作并听从指导，因此术中可能变的不合作。

This is because anabolic/androgenic steroids may interfere with the ability for the body to clear corticosteroids from circulation, due to the fact that in their respective pathways of metabolism these hormones share certain enzymes.

这是因为合成代谢类/雄激素类固醇可能会干扰能力的机构，以明确的皮质类固醇的流通，这是由于在各自的途径分享这些激素代谢的某些酶。

Alpha-1 antitrypsin deficiency, hemochromatosis, Wilson's disease, galactosemia, and glycogen storage diseases are among the inherited diseases that interfere with the way the liver produces, processes, and stores enzymes, proteins, metals, and other substances the body needs to function properly.

阿尔法-1抗缺失，血色素、威尔森氏症、半乳糖、糖原贮藏疾病、遗传性疾病等方面的干扰肝脏产生方式、程序、商店、酵素、蛋白质、金属和其他物质的身体需要好好地运作。

The content of GA exhibited on imbalance in different tissue of seedling. The content of IAA, GA and ZR of male sterile lines were lower than maintainer lines to some degree, especially in the stage of archesporial and meiosis. IAA, GA and ZR are the important plant hormone which regulates lots of activity of plant. Their deficient must interfere on the development of anther and result in abortion.

在花期叶片激素含量在保持系和不育系之间变化较大，蕾期不育系的IAA、GA和ZR含量出现不同程度的亏缺，尤其是从小蕾期到大蕾期阶段，ogura不育系、改良萝卜不育系的IAA、GA和ZR含量都极显著低于保持系IAA、GA和ZR是植物体内重要的信号物质，可调节植物的多种生命活动，其亏缺影响花粉的正常发育，从而引起败育。

I assented, as long as it was understood that his troops would not in any way interfere with NATO's command and control.

我同意了，只要他明白，他的军队在任何情况下都不能干涉北约的指挥和管辖。

Early interventions lead to suppression of behaviors that interfere with attentional focus to key environmental stimuli.

这是和 1 相关的，是为了把注意力引到关键的环境因素上来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。