查询词典 interfere

They may alter the structure of education,or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited.

他们可以改革教育结构，进行干预以减少自然资源浪费，开发利用尚未开发的资源。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited ; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以利用各种方法鼓励研究工作，包括建立自己的研究中心；政府还可以改变教育结构或对教育进行干预，以便减少自然资源的浪费，开发至今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的跨国科学、经济和工业项目中直接进行合作。

6For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited

例如，他们可能会用多种途径来鼓励研究发明，包括建立他们自己的研究中心，改变教育的构造模式，或者干涉以为了减少的自然资源和目前为止尚未开发的资源！

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited ; or they may cooperate hitherto directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以利用各种方法鼓励研究工作，包括建立自己的研究中心；政府还可以改变教育结构或对教育进行干预，以便减少自然资源的浪费，开发至今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的跨国科学，经济和工业项目中直接进行合作。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以用各种方法来鼓励科研，包括建立自己的研究中心；政府可以改革教育结构，或以政府干预来减少自然资源的浪费，也可以开发迄今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的与科学，经济学和工业相关的国际项目中直接进行协作。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited; or they may co-operate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

比如，政府可能鼓励利用各种方法进行科学研究，包括建立自己的研究中心；政府还可能改变教育结构，或是进行干预，以减少自然资源和开发至今尚未利用的资源的浪费；政府还可能在日益增多与科学、经济和工业有关的跨国项目中直接进行合作。

In SGC-7901 cells, 5-Fu can interfere with the DNA synthesis and result in the reduction of the DNA content. Besides, it can affect the unsaturation degree of the hydrocarbon chains and alter the external environment of guanine and adenine residues in cancer cells.

这说明5-氟尿嘧啶可以影响DNA的复制合成，降低胃癌细胞中DNA的含量，并且影响癌细胞中脂肪酸链的饱和度以及鸟嘌呤和腺嘌呤的外环境，正常细胞拉曼谱的改变说明5-氟尿嘧啶存在一定的副作用。

Removal of the tumour might interfere with balance, leading to 'vertigo' an unpleasant feeling of unsteadiness.

该肿瘤的切除会阻碍人的平衡，导致眩晕（使人产生不稳定的一种不愉快的感觉）。

Diem's officials gave the Americans an unsubtle warning not to interfere.

吴庭艳政府露骨地警告美国人不要对审判进行干涉。

The vinyl does not interfere with the normal operation of my Pocket PC.

乙烯基不干预的正常运作，我的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。