查询词典 interfere

If you interfere, you risk overturning the cart.

如果你要干涉就会有推翻这一切的危险

An atheist or a pantheist must, as a matter of course, deny the possibility of miracles; but to one who believes in a personal God, who in his wisdom may see fit to interfere with the ordinary processes of nature, miracles are not impossible, nor are they incredible.

一名无神论者或pantheist必须作为理所当然的事，否认有可能创造奇迹，但一个谁相信一个个人的上帝，谁在他的智慧可能会看到合适的干扰普通进程的性质，奇迹不是不可能的，也不是难以置信的。

Experimental results show that the sliding mode observer with extended Kalman filterhas good dynamic perfor-mances,strong robustness for the parameter variety of system and external interfere.

实验结果表明带有扩展的卡尔曼滤波的滑模观测器具有良好的动态性能，对被控对象的参数变化和扰动有很强的鲁棒性。

The decrease of iK,ACh by halothane may interfere with parasympathetic control of the heart.

氟烷可通过抑制iK，ACh，从而影响副交感神经对心脏的支配作用。

TheDNA vaccine can effectively stimulate the organism to produce persistent humoral immunity andcellular immunologic response. Meanwhile, using a DNA vaccine dose not interfere with the allergydetection of bovine paratuberculosis and bovine tuberculosis.

由于DNA疫苗能有效地刺激机体产生持久的体液免疫和细胞免疫应答，同时，DNA疫苗免疫后，不干扰副结核病和牛结核病的变态反应检测。

The allergy quarantine with avian bacillustuberculosis PPD indicated that there is significantly difference between the pVAXl-hsp65,pVAX1-hsp65-10 groups and supersonic antigen of MAP group (P＜0.01).This indicates that the Hsp65 andHsp 10 does not interfere with detection of Paratuberculosis allergy.

禽结核杆菌PPD皮试结果显示，pVAX1-hsp65和pVAX1-hsp65-10免疫组与副结核分枝杆菌超声抗原免疫组差异极显著(P＜0.01)，表明Hsp65和Hsp10不干扰变态反应检测。

This penchant for picking up stakes did not seem to interfere with Danziger's success.

这种主张回升的利害关系，似乎并不干预泽的成功之道。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach─and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action─the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone─a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方─人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方─人们的意见不能到达的地方─只要你敢在那里静静地等候着，不顾你四围一切的催促，那时神旨意就要向你显明；你对神就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深切的洞见，这会成了你极乐的经历─永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach--and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone--a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方——人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方——人们的意见不能到达的地方——只要你敢在那里静静地等候着，不顾你四围一切的催促，那时神旨意就要向你显明；你对神就会有一种新的概念，对他的神性和爱心会有更深切的洞见，这会成了你极乐的经历——永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。——大卫

But his earnestness, persuasiveness, and unction do not interfere with the clearness of his statements.

但他的真诚，说服力和油膏不干预清晰，他的发言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。