查询词典 interface

The interfacial viscosity of HPAM-CTAB system at hexadecane-water interface was much higher than that of HPAM solution alone at hexadecane-water interface, indicating that there exists significant interaction between CTAB and HPAM; perhaps they could form complex which was adsorbed at the hexadecane/water interface, so the interfacial viscosity was increased.

HPAM和CTAB复配体系与正十六烷所成界面的界面粘度要比单一HPAM溶液与正十六烷所成界面的界面粘度要大一个数量级，这表明复配体系中CTAB和HPAM之间存在着明显的相互作用，这可能是因为两者之间形成复合物在油/水界面富集而使界面粘度升高。

Included are Broadband InterCarrier Interface, Interim Local Management Interface, LAN Emulation, network management, Private Network Node Interface, signaling, SMDS (Switched Multimegabit Data Service) and IP over ATM, traffic management, and a number of physical interfaces.

这些技术规范包括宽带载波间接口、临时的本地管理接口、局域网仿真、网络管理、专用网络节点接口、信令、可交换的多兆位数据服务SMDS以及ATM、业务量管理和大量物理接口中的因特网协议IP。

Read and write of flash disk as USB host.According to the request of this subject, the system hardware and software for the slave device, and the communication interface to the master PC are developed. Detailed works are as follows: in order to implement the measurement principle in the system, flow-liquid levelmethod is used;velocity of flow is measured through rotor Kinemometer;water level is surveyedvia RS485 interface and pressure sensor;the C8051F060 chip which is in high performance andintegration, produced by Silicon Laboratories Company as master chip is used to capture and measure the width of impulses, so singals of flow velocity are collected and disposed;the 4×4 matrix keyboard and LCD are used in the part of man-machine interface which are easy to input, legible to read, various to display, comfy to be accepted and plain to show measure and inquiry results;FRAM memory FM3164 is used to carry out the non-volatile memory of data and accurate real-time clock.;SL811HST chip is used as USB host which can read and write flash disk,thereby a kind of adscititious mass storage is accomplished .

根据研制任务的要求，课题期间主要完成了下位机系统硬件和软件，设计了与上位机的通讯界面，所做的具体工作包括：测量原理在系统中的实现，采用了流速—水位计算法，通过旋桨式流速仪来测量流速，通过RS485接口与压力变送器通讯测量水位；主控制芯片采用了Silicon Laboratories公司的高性能、高集成度C8051F060芯片，利用其捕捉测脉宽的特性，实现了流速信号的采集和处理；人机接口部分采用了4×4矩阵键盘和LCD显示，输入方便，读数清晰，显示多样化，信息量大，易于被用户接受，更直观地显示测量及查询结果；通过采用铁电存储器FM3164实现了数据的非易失性存储和精确的实时时钟；通过采用SL811HST芯片，实现了USB主机的功能，可读写U盘，从而实现了单片机的外挂式海量存储。

Secondly, on the condition of understanding the PCI norm, we analyze the PCI time sequence and address configuration space etc. detailedly, design state machine for the simplifying logic, design the program using the VHDL hardware description language. Besides those,we complete the PCI interface design of simplifying logic and carry out the interface function of the PCI subequipment module on the condition of a 33 MHzs,32 bit width, supporting the transmition paroxysmally. Compared with the traditional PCI inteface which uses appropriative interface chip to carry out this function , it economizes the logic resources of the system, lowers cost, increases the flexibility of design.

其次，在了解PCI规范的前提下，深入地分析了PCI时序和地址配置空间等，设计了简化逻辑的状态机，并用VHDL硬件描述语言设计了程序，完成了简化逻辑的PCI接口设计在FPGA芯片内部的实现，达到了33MHz、32位数据宽度、支持猝发传输的PCI从设备模块的接口功能，与传统的使用PCI专用接口芯片来实现的PCI接口比较来看，更加节约了系统的逻辑资源，降低了成本，增加了设计的灵活性。

After some time, from the initial thalli places to the oil-water interface, the distribution law of microbial concentration was that the concentration increased monotonicly from the minimum to the maximum, that was to say, the nearer to the oil-water interface, the bigger the microbial concentration, and the concentration was the biggest at the interface.

经过一段时间后，从菌体初始位置至油水界面之间的菌浓分布规律为从最小值单调地上升为最高值，亦即离油水界面越近则菌浓越大，油水界面处菌浓最大。

The results show that mechanical heterogeneity has great influence on the J-integral of welded joint containing transverse crack. The J-integral on the path cross the interface between welded joint and base metal is higher than the J-integral on the paths in the weld metal for undermatched joint,while the J-integral on the path cross the interface between weld metal and base metal is lower than the J-integral on the paths in the weld metal for overmatched joint. Moreover,the difference of J-integral values increases with the increasing of the load and strength mismatching difference and the path-enclosed length of interface between weld metal and base metal.

计算结果表明：力学不均匀性对含横向裂纹焊接接头的J积分有重要影响，低匹配焊接接头中积分路径穿越焊缝与母材界面的J积分值高于积分路径在焊缝内的J积分值，高匹配焊接接头中积分路径穿越焊缝与母材界面的J积分值低于积分路径在焊缝内的J积分值；载荷越大，焊缝与母材的强度差别越大；积分路径中包含的焊缝与母材界面长度越大，J积分的差值越大。

In order to obtain Chinese interface systems optimum efficiency, to make Chinese interface must handle part and whole, orderly and unorderly, structure and function, behavior and purpose relations of interface well.

基于以上理论基础，本文论述了制作语文界面必须遵循的科学性与实用性相结合、统一性与变化性相结合、层次性与交互性相结合、情境性与趣味性、艺术性与个性化等五项原则。

RESULTS: Bone-implant interface in the experimental side showed marked matrix calcifying, indicating new bone formation at 2 weeks and the bony interface formation completed at 6-8 weeks. At 12 weeks, a mature implant-bone interface could be observed.

结果：实验组种植体-骨界面在术后2周即可见明显的新骨形成，术后6～8周，已基本形成骨性结合；术后12周时，可见较为成熟的骨融合。

The embedded information safety platform features the CPU micro controller as one network processing chip with ARM940T kernel containing real-time embedded operation system; enciphering and deciphering hardware chip comprising IPSec algorithm chip and symmetric algorithm chip; I/O interface including two 10/100 M adaptive Ethernet interfaces, one USB main control interface and one serial interface.

本发明涉及一种嵌入式信息安全平台，特点是，CPU微控制器为一个网络处理芯片，片内处理器为ARM940T核，嵌入式实时操作系统置于该核内；加解密硬件芯片由IPSec算法芯片、对称算法芯片组成；输入输出接口包括2个10/100M自适应以太网接口、USB主控接口，串口接口。

Moreover, its microstructural characters possess several configurations under TEM, which are (1) ferrite laths with obvious interface,(2) ferrite laths without obvious interface, but the interface can be discerned faintly from the linear arrangment of those directional islands,(3) the coexistence of ferrite laths and non--equiaxed grains. These are somewhat different from those of weld structures, which are generally thought to consist of an assemblage of interwoven ferrite laths.

管线用针状铁素体钢热轧板材中有明显界面的板条束或针状片条束；没有明显界面的板条束或针状片条束，可根据条状物或岛状物的有方向性的线状分布依稀辨别界面的存在；板条或针状片条与非等轴晶共存等多种不同形态，并不象焊接组织那样通常是单一的针状片条束或板条束形态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。