查询词典 interesting

This is a very interesting feature in terms of real-time deployment of applications.

这是一个真正的应用部署方面的时间非常有趣的功能。

It is also interesting to note that arguments of this sort are derivable from a number of historically significant lines of reasoning not usually associated with transcendental argumentation.

这是有趣的，注意到这类论证是可以从历史上重要的推理线索而获得。

It is interesting for him to study the derivative of a vector.

对他来说，研究矢量的导数是很有趣的事。

It is interesting and enlightening to consider the derivative of a vector.

这对研究矢量的导数来说是重要的，而且富有启发性。

Lower-level fraud, however, is much harder to detect: the data point invented or erased to make a graph look better, or to make a result that was not quite statistically significant into that scientific desideratum, the "minimum publishable unit"; the results "mined" retrospectively for interesting correlations, rather than used to test pre-existing hypotheses; the photograph that has been "enhanced" to bring out what the researcher regards as the salient features.

不过，更难被发现的是低级造假：生造或抹掉一个数据点来美化图表；或者让原本统计学意义并不显著的结果摇身一变，竟成了科学上需要的东西，即"最小出版单位"（也就是说文章所提供的数据量刚好够上发表条件，说的其实就是宁要数量，不要质量）；把既往研究的结果"开采出来"，是为了寻找有意义的关联，而不是用来检验已有的假设；对图片进行"深加工"以表现出研究人员心目中的显著特征。

This is a very interesting point of the design.

这是一个很有趣的设计点。

In the last few weeks I've started to work on a very interesting UI infrastructure project, based on WPF and Prism. I can't give many det

在我已经开始工作，一个非常有趣的用户界面的基础设施项目的基础上，WPF和棱镜的最后几个星期。

For example, we cannot copy an unknown state exactly because of "the no-cloning theorem"(no-deleting theorem), which is known as one of the most significant differences between classical and quantum information. Therefore to get to know what we can and cannot do in QIS or in quantum physics becomes an important and interesting problem. Particularly, in quantum communication and quantum cryptography, many novel schemes are based on the fact that nonorthogonal states cannot be discriminated determinately.

例如，经典信息中，编码状态是可以精确复制、区分的；而在量子信息中，由于叠加性的存在，使得非正交态不可区分，量子态不可复制、删除等；故而以往既成的观念都被打破，探讨在量子信息的框架下编码信息的估计、物理可实现的操作，以及这些量子体系在外界通过物理方法进行识别过程中的差异，是量子信息学、乃至物理学中的重要也很基本的问题。

It appeals most to the utilitarian and to the determinist and it is interesting to find that Professor Glanville Williams in his recent admirable work on the general principles of criminal law, when he wished to explain the exemption of the insane from legal responsibility compatibly with ' determinism ', did so by reference to this theory .

威廉教授在其最近关于刑法的一般原则的杰作 [1][1]中，当其想要与决定论一致地解释对精神病人的法律责任的免除时，是通过参考这一理论而这样做的。

Although it's unlikely to dethrone Pokemon Diamond or Pearl anytime soon, it seems that Explorers is shaping up to be an interesting alternative.

虽然它不可能废黜口袋怪兽钻石或者随时很快成珠，但是它似乎探险家是整形在上面是一有趣的替代选择。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。