查询词典 interest in

In England, in spite of the slight revival of interest in patristic studies caused by the Oxford Movement, the amount of work has not been great.

在英格兰，尽管轻微复苏的兴趣教父研究所造成的牛津运动，大量的工作还没有很大。

The photoresponsive properties of the azobenzene polymers are based on the photoinduced fast and reversible isomerization between the trans and cis isomers of azobenzene upon exposure to UV or visible light, which triggers significant changes in the physicochemical properties of polymer materials. Recent years have witnessed a rapidly increasing interest in azo-containing polymers due to their potential in various optical and optoelectronic applications such as optical data storage, liquid-crystal displays, molecular switches, nonlinear optical devices, photomechanical systems and so on.

偶氮分子在光照下能够发生可逆顺反异构，从而引起偶氮聚合物发生分子取向以及构象转变，使得偶氮聚合物具有优越的光学活性，同时偶氮聚合物结合了偶氮单体的光学活性和高分子材料优异的力学性能和加工性能，在光信息存储材料、非线性光学材料、液晶材料等领域都有重要的应用价值。

In "Dislocated Modernity: A Retrospect on Narratives in Contemporary Chinese Art," Gao Minglu pointed out that contemporary Chinese art is characterized by the prevalence of realist reflectionist theory, including works that have made their way into the Western exhibition circuit. Specifically citing photographic works to illustrate this point, he writes that Western interest in Chinese photography is explained by their use of it to observe concrete changes affecting China. As such, in this article is an excerpt of Gao Minglu's brilliant analysis

高名潞在《现代性错位：对中国当代艺术叙事的反思》一文中提示了中国当代艺术中的一个事实，即这种艺术中普遍存在着现实主义反映论的特征，就是进入西方展览系统的中国当代艺术也主要是现实主义反映论的作品，他还特地举了图片，来说明这个问题，即西方对中国的图片关注是西方人通过这些图片来看中国现实变化，所以在这篇文章中，高名潞有一段非常精彩的论述

If the property passes conditionally the only ownership left in the seller is the reversionary interest in the property in the event of the condition subsequent operating to restore it to him.

如果货物在无任何附加条件或毫无保留的情况下转移给买方，那么买方对货物拥有完整的货权。

Former contract manufacturing arm of Acer that was spun off in 2000, signalled its interest in the e-reader market when it last month acquired Polymer Vision, a Dutch e-paper company specialising in flexible, rollable displays.

Polymer Vision专长于生产可弯曲、可卷动的显示屏。纬创资通原先是宏基旗下的一家代工企业，2000年时从宏基分拆出来。

Wistron, the former contract manufacturing arm of Acer that was spun off in 2000, signalled its interest in the e-reader market when it last month acquired Polymer Vision, a Dutch e-paper company specialising in flexible, rollable displays.

纬创资通则在上月收购荷兰电子纸公司Polymer Vision时，表示有兴趣进军电子书阅读器市场。Polymer Vision专长于生产可弯曲、可卷动的显示屏。纬创资通原先是宏基旗下的一家代工企业，2000年时从宏基分拆出来。

After an interval of four centuries in which men were absorbed by the problems of the political intergration of Europe, the interest in the problem in language was revived with the rise of Schola.

在四个世纪的整合后，在欧洲，人们吸收了各种政治上整合的问题，因为Schola的盛行，引起了人们对语言的兴趣。

Since the end of the 1960s, he has done more to revive interest in the Celtic harp than anyone in the world and, in the process, almost singlehandedly made the world aware of native Breton Celtic music.

从20世纪60年代末开始，他就做了许多音乐研究工作，使凯尔特琴重现光辉，在这个过程中，几乎是他独自一人引起了全世界对布列塔尼凯尔特音乐的注意。

A trendy phenomenon is that an increased number of people have got a strong interest in China and going in for Sinological study in various parts throughout the world.

在印度、巴基斯坦、孟加拉、斯里兰卡和尼泊尔等国家，汉学研究的重要性就在于此。

Once you have added a Stumbler in your list, you keep getting the pages Stumbled by him/her, sometimes it may happen, that you realize that due to some reasons (like you lately lost interest in type of pages he/she Stumbles), you don't want to receive pages from particular Stumbler in your account, you can't set filters to it, only options left are, either you remove him/her from your friend list, or live with that.

一旦你增加了Stumbler在您的清单中，您越来越网页偶然的他/她，有时可能会发生，你认识到，由於一些原因（如你最近失去了兴趣类型的网页，他/她失误），你不想接收来自特定的网页Stumbler在您的帐户中，你不能设置过滤器，它唯一的选择左边的是，无论您删除他/她从你的朋友名单，或住在一起的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。