查询词典 interest in

He is not interested in making 20th century images, and many people who attend his workshops produce tintypes that look like they were taken in the 19th century, and he field is rife with people using the process merely to make new tintypes look like old tintypes., use original cases and have their models dress in period costume--- not necessarily to pass them off as "fakes", but just for the interest in recreating a tintype as close to what a 19th century one would look like.

他的取材广泛，但是人们使用这种工艺只不过把新的铁版仿造成旧的那样。虽然使用的是那种传统的曾经流行的方式，但是如果要把兴趣放在重现接近19世纪的铁版摄影上面，是没有必要的。

Quite an excellent repast consisting of rashers and eggs, fried steak and onions, done to a nicety, delicious hot breakfast rolls and invigorating tea had been considerately provided by the authorities for the consumption of the central figure of the tragedy who was in capital spirits when prepared for death and evinced the keenest interest in the proceedings from beginning to end but he, with an abnegation rare in these our times, rose nobly to the occasion and expressed the dying wish that the meal should be divided in aliquot parts among the members of the sick and indigent roomkeepers' association as a token of his regard and esteem.

这些容器装满后，就由他运到那家慈善机构去。当局还用意周到地为这场悲剧的中心人物提供了一份丰盛的膳食，包括火腿煎鸡蛋，炸得很好的洋葱配牛排，早餐用热气腾腾的美味面包卷儿，以及提神的茶。他精神抖擞，视死如归，自始至终极其关心这档子事的种种细节。他以当代罕见的克制，不失时机站起来，慷慨激昂地表明了自己临终的一个愿望：要求将这份膳食平均分配给贫病寄宿者协会的会员们，以表示他对他们的关怀和敬重。

After the Renaissance, the newly revived inhabitants of Europe developed a burgeoning interest in collecting those ancient objects associated with the miracles and the unforgettable stories of the past. In 1580, the unlettered obelisk that stands in St. Peter's Square in the Vatican was dubbed the "Magnificent Feat".

文艺复兴后重新复苏的欧洲人，对古代文明许多奇迹和难以忘怀的故事，萌发收寻古物的强烈欲望，1580年，竖立安置在梵蒂冈圣皮埃尔广场著名的无字方尖碑被称之为壮举。19世纪，古典埃及方尖碑作为外交礼品耸立在巴黎、纽约和伦敦。

In the same vein, your attitude toward the buyer can be effective in building their interest in your home.

本着同样的精神，你的态度走向买方可以有效地建立了自己的兴趣，在你的家。

However, through his study on anthropology and the touching with African music, especially his 22-month field trip to horde Venda where they lived in Transvaal in northern South Africa, he took active interest in the "out of the ordinary" of different culture, and finally, these experience shaped him up into an ethnomusicologist.

但是他通过对人类学学科的学习以及他对非洲音乐的接触，尤其是他对南非北部德兰士瓦的文达族群长达22个月的实地考察，使他发现了异文化的"与众不同"，并使他最终成长为一名音乐人类学者。

The society aims to promote the interest in and a better understanding of dermatology and venereology, to provide a venue for discussion of problems related to dermatology and venereology, to improve the standard of dermatological and venereological care, and to provide a means of liaison with workers in dermatology and venereology in other parts of the world.

该学会主要目的有：提高人们对皮肤病和性病的兴趣和理解；提供一个讨论与皮肤病和性病相关话题的通道；促进皮肤病和性病治疗的水平；促进各地皮肤病和性病工作者的相互联系。

The bank also is sounding out interest in 452 Fifth Ave. in New York as well as the combined property of 103 Avenue des Champs-Elysees and 15 rue Vernet in Paris.

汇丰控股也在打探是否有买家对其位于纽约第五大道452号的大楼以及巴黎香榭丽舍大道103号与维内特大道15号组合房产感兴趣。

Nutrition of weanling pigs remains a key topic of interest in pig production because a good start in the post-weaning period is critical in the subsequent growth, development and survival of pigs through to market.

断奶仔猪的营养仍然是一项与养猪生产相关的关键问题，因为断奶后阶段良好的开端对仔猪此后直到上市前的生长速度、身体发育和存活率都非常关键。

In the third chapter, As Wang wei and Pei di were buried alive for many years, so Pei di poem's style was infected Wang wei's, so he wrote those affecting poems like there is sound in quiescence, and there are strong interest in whisht, so he gain his repute in idyllist status.

第三章 王裴二人共同隐居多年，裴迪受到了王维诗风的浸染，写出了寂处有音、静中趣浓的怡人作品，从而确立了山水田园诗人的地位。

I have been to many place s of interest in China, such as the Summer Palace , the Great Wall , Tian'anmen Square , the Temple of Heaven , and Xiangshan Park in Beijing, the Terracotta Warriors in Xi'an.

我去过许多旅游胜地，如北京的颐和园、长城、天安门广场、天坛和香山公园。西安的兵马俑。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。