查询词典 interdependently

A mass of interactively restricting and influencing relations are existed between these groups, which are distributed in different district and kingdom of knowledge and their thinking viewpoint, review standard and knowledge background are different;simultaneously, various interdependently relations are also existed between and in design objects and its attributes.

这些小组分布在不同的地域和知识领域，他们之间存在着大量相互制约、相互影响的关系，而且他们对产品开发的考虑角度、评价标准以及知识领域等不尽相同；同时，设计对象或属性之间也存在着各种相互依赖的关系。

I also realized the nature of similarity-and-continuity, and the non-permanace-and-non-nihility of all beings in the course of evolution: every individual arises and falls interdependently in a continuous way, like the foams in the river of life that flows everlastingly.

当时，我似乎感受到我和鳄鱼等爬虫类、马等哺乳类等无比的亲密关系，再次憾动"我是万物之灵"的迷执，更小心、踏实的去面对人类隐藏在深层的本性；同时也体会到生命各物种间之相似相续、不常不断的演化过程，生命个体犹如生命之亘古长流中的水泡，缘起缘灭，不生不灭。

And can stand the test of any trials and hardship , sweetness and bitterness and taking interdependently altogether, spend all one\\\\\\\'s life together!

并且能够经受得住任何风雨的考验，甘苦与共，相依相携，共度一生！

VULCAN can run on PC or workstation,its operation is convenient,its performance and adaptability is powerful.The system suits Chinais surface mine.Combined with ourself some software can gain the effect that the software exploitation level will be interdependently advanced.

VULCAN有PC版、工作站版等版本，操作使用方便、适应性强、性能优越，适合在我国露天矿推广应用，与我国自行开发的有关软件配合使用可达到优势互补、相互借鉴、促进提高软件开发水平的效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。