查询词典 interconnecting

A rotor structure for a rotating wing aircraft having substantially rigid rotor head means and rotor blades or wing means arranged in at least one pair, comprising blade angle bearing means (10, 12, 14, 16) for each rotor blade means, tension bar means (6,8) operatively interconnecting the rotor blade means of a pair which blade means are arranged diametrically opposite each other, said tension bar means having a high bending resistance, whereby transmission of bending moments from the rotor blades to the rotor head means is substantially prevented, each of said blade angle bearing means comprising a structure angularly movable in the wing flap direction and in the wing lead-lag direction, at least one of said blade angle bearing means of a pair comprising means permitting an axial motion of the respective tension bar means supported in said blade angle bearing means, and wherein said blade angle bearing means (10, 12, 14, 16) operatively support said tension bar means (6, 8) on said rotor head means (4) for pitch angle rotation of said tension bar means relative to said rotor head means (4), said rotor structure further comprising means (24) securing said rotor blade means (18) to said tension bar means (6, 8) in a manner rigid against rotation of the blade means about the longitudinal blade axis whereby the securing means prevent flapping, drag and lagging movements of the tension bar means, said tension bar means being constructed as torsion bars which are elastic relative to torsion about said longitudinal blade axis.

1转子结构为旋转翼飞机，有大幅刚性转子头部的手段和转子叶片或机翼的手段安排中至少有一对，组成的叶片角度轴承手段（ 10 ， 12 ， 14 ， 16 ）为每个转子叶片的手段，拉杆手段（ 6，8 ）手术互连转子叶片的手段，其中一对刀片的手段都是安排截然相反的对方说，拉杆手段，有一个高弯曲阻力，即传输弯矩从转子叶片向转子头的意思是，大幅防患于未然，每个叶片角度说，轴承的手段组成的一个结构angularly动产在机翼上皮瓣的方向和在机翼导致滞后的方向，至少有一个叶片角度说，轴承是指一对组成的手段，允许轴向的议案，分别紧张酒吧手段，支持在叶片角度说，轴承的手段，其中，叶片角度说，轴承的手段（ 10 ， 12 ， 14 ， 16 ）手术的支持表示拉杆的手段（ 6 ， 8 ）就表示，转子头部的手段（ 4 ）为俯仰角轮换说拉杆手段相对说，转子头部的手段（ 4 ）表示，转子结构进一步组成的手段，（ 24 ）说，确保转子叶片的手段（ 18 ）表示，拉杆手段（ 6 ， 8 ）在一个僵化的方式对旋转的叶片即是说，约纵向叶片轴，即确保手段防止扑，拖曳和落后变动的紧张局势，酒吧的手段，说拉杆手段，正在建造的，作为扭杆这是弹性相对扭转约说，纵向叶片轴。

The result shows that, with less effect on differential performance, surge amplitude, and decay rate of the surge tank, the arrangement of interconnecting holes at rational positions with proper sizes can effectively decrease the differential pressure on breast wall (from over 30 m down to 20 m below) and ensure the safe operation of the surge tank, and it is beneficial to gate control.

结果表明，在保证了调压室的差动性能、涌浪幅度和衰减速度的同时，在胸墙上设置位置和尺寸合理的连通孔，可以有效降低胸墙结构承受的压差，由超过30m的较大压差降低至20m以下，保证调压室的安全稳定运行，且有利于闸门的控制。

Based on the differential surge tank commonly used in long-distance diversion hydropower stations, in which interconnecting holes with rational cross sectional area were arranged at different elevations of breast wall between outer chamber and gate shaft used as a riser, a study was made on the influences of interconnecting holes on the differential performance and differential pressure of the surge tank, and further surge analysis was performed through a case study.

对于长引水式水电站常用的差动式调压室，分析了其兼作升管的闸门井和大井之间的胸墙在不同高程上布置的面积合理的连通孔，对调压室的差动性能和压差的影响，并结合实际算例进行涌浪分析。

The implements vertical multilayer light interconnecting with short span, solves upward or decurrent perpendicular catenation of optical path, makes integrated structure.

短跨距实现垂直方向的多层光互连，解决了光路向上或者向下的垂直耦合，制成一体化的结构，层之间的对准误差小，连接损耗低，容易实现软光刻转印，从高聚物转印上能充分发挥软光刻三维转印的优势，易安装；材料选用光学高聚物，具有较低的光学损耗和良好的环境稳定性。

A group of complex interconnecting anatomical cavities.

极其浅显的道理存在于复杂的智力始能及之处。

The goal is to create an environment for this profession with characteristics of the coulisse, layering of scenes and interconnecting various stage settings to take part in the 'real world'.

我们的目标是创造一种环境，为这个行业的特点，沟，层叠式的场景和互连各种阶段设置参加真正的世界级。

Like the German director Max Ophüls, to whom Lola was dedicated, Demy constructs a chain of interconnecting chance encounters and lets the camera glide and swirl around his characters, as if he were embracing them.

丹美把《罗拉》献给德国导演 Max Ophüls ，片中连串互相关连的事件，及以镜头团团转拥抱剧中人的处理，都是透过电影语言致敬的动作。

An intricate structure of interconnecting passages through which it is difficult to find one's way; a maze.

迷宫一种复杂的建筑，里面的通道互相连接很容易使人迷路；曲径

In fact, even without a ground loop, a little noise current always flows through every interconnecting cable (ie, it is impossible to eliminate these currents entirely).

事实上，即使没有接地回路，几乎没有什么噪声电流总是流经每个互连电缆（即，就不可能消除这些电流完全）。

Indicia on an outer surface of the annular radial ring identifies at least one of a mounting position for the interconnecting ring and wire guide and a wiring schematic for phases wiring of the electric machine.

所述环形径向环的外表面上的标记标识出了所述互连环和线导向件的至少一个安装位置以及用于所述电机的相接线的接线示意图。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。