查询词典 interactions

The mode of binding is bimodal, with both hydrophobic and electrostatic interactions mediating recognition.

结合的模式呈双峰壮，依靠疏水作用和静电力作用介导识别过程。

Binding free energy calculation is another focus of the study on protein-protein interactions and recognition.

在蛋白质相互作用和识别研究中，结合自由能的计算一直是一个研究热点。

Internal tides (internal waves of tidal frequency) are generated, usually in the connecting area between shelf and slope, by the tide-topography interactions and they have many effects on biocoenosis and objects in the ocean.

海洋中的陆架坡折区是地形变化剧烈的区域之一，当表面潮与这里的地形发生相互作用时，在该区域层化的海水内部引起强烈的扰动从而形成内潮。

The central issues are the biogeochemical cycle, soil-plant interactions and climatic influences.

中心议题是生物地球化学的周期、土壤-植物交互作用和气候影响。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed the four areas that the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，本文提出了未来我国在该领域的研究重点，包括（1）中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；（2）全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；（3）我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；（4）发展中国特色的区域植被动态模型。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed four areas on which the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，提出了未来我国在该领域的研究重点，包括①中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；②全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；③我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；④发展中国特色的区域植被动态模型。

Biomass-derived black carbon,also named biochar,has the characteristics of high stability against decay and high capability of adsorption,and can affect the environment through its interactions with climate and geology,playing a significant role in global climate change,carbon biogeochemical cycle,and environmental system.

生物质炭具有高度稳定性和较强的吸附性能，可从气候、地质等多方面对环境产生影响，在全球气候变化、碳生物地球化学循环以及环境系统中发挥着非常重要的作用，长期以来成为国内外大气科学、地质学和环境科学领域研究的热点。

The biochemistry, biogeochemistry, ecophysiology, symbiotic interactions and gene regulatory mechanisms of soil microorganisms are studied.

生物化学、生物地球化学、生态生理学、共生相互作用以及土壤微生物的基因调控机制都属于该研究所的研究范围。

Biogeography The study of the distribution of plants and animals, both past and present, and its interpretation in terms of ecology, in particular the distribution of world vegetation types and the interactions between humans and their environment.

生物地理学：研究过去和现在动植物分布，以及根据生态学理论对此做出的解释。特别是研究世界植被类型的分布以及人与环境之间的相互作用。

The supermolecule system building on the weak interactions between molecules has always been the focus on chemistry , bionomy , material science and informatics theoretically and experimentally . However , because the experiments fail to provide varied information in detail .

通过分子间弱相互作用构筑的超分子体系一直是化学，生命科学，材料科学，信息科学领域在理论和实验上的研究焦点，但对于分子间的相互作用体系，实验研究不能提供十分详细的各种信息，所以量子化学计算在补充其结构，能量，光谱等信息上有着重要的意义。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。