查询词典 inter-fertility

Now he is back at Inter, a club that has futilely chased a domestic title for the past 17 years while outspending every other team in the world.

现在他回到了国际米兰，一个比其他所有球队花费了更多金钱、却在过去的17年里联赛始终颗粒无收的俱乐部。

It was a season of ups and downs and, while it was nice to win the Inter Continental Cup, it wasn't so good in the World Club Competition in Rio, when we were beaten by Vasco Da Gama and eliminated at the first stage.

这个赛季球队常有起伏，赢了洲际杯固然值得庆祝，但在世俱杯第一阶段在里约热内卢就被瓦斯科·达伽马队淘汰也太糟了。

Based on the data of aerosol chemical compositions obtained at WMO GAW(World Meteorological Organization Global Atmospheric Watch) station in eastern China——Lin'an regional background air pollution monitoring station,two methods(referred as Malm method and Stelson method) that were described by Malm and Stelson were used to study the mass closure of sampled aerosols.The inter-comparison of reconstructed aerosol masses with the gravimetric masses showed good agreements,although the tw...

通过在WMO GAW区域大气本底污染监测站——临安大气本底污染监测站采集的气溶胶样品的化学成分的分析结果，分别用Malm(1994)和Stelson(1981)提出的方法(分别记为Malm方法和Stelson方法)重建气溶胶质量浓度，并与称重获得的质量浓度进行对比，发现虽然Stelson方法和Malm方法所考虑的物质组成及所使用的化学成分个数并不相同，其计算结果略有差异，但总的来说2种方法都能较好的反映绝大部分的气溶胶质量，在实际应用中可以根据所分析的化学成分数据情况和研究的目的采用不同的质量重建方法。

What do Inter need to do to step up a gear?

国际米兰要不断提高需要做些什么？

This consideration indicates that different inter- molecular forces are responsible for self-assembly and that gelation efficiency is the result of this delicate balance.

这一考虑表明不同的分子间的力对自组装起主导作用，而且凝胶形成效率是这一微妙平衡的结果。

We can't generalise all Inter fans after what happened with the players at the airport.

在机场的事情发生后，我们不能认为所有的国米球迷都是那样的。

Inter—generational justice is a new form of social justice.

代际正义是一种新的社会正义形式。

In an interview with Italian magazine Chi, Italy and Real Madrid central defender Fabio Cannavaro was asked to give an opinion on Sweden and Inter Milan striker Zlatan Ibrahimovic.

在接受《Italian magazine Chi》专访时，意大利国家队和皇马后卫卡纳瓦罗被问及对于国米的瑞典前锋伊布拉辛莫维奇的看法。

This paper aims to study the meeting of Diomedes and Glaucus in Book 6 of the Iliad in relation to the practice of the religious and cultural code of xenia (guest-friendship), which the ancient Greeks formulated as the major institution for consolidating the inter-household and intercity relationships.

本文主要是在探讨古希腊时期存在於两个异邦家族间的宾主之谊（xenia， guest-friendship），如何在荷马史诗《伊里亚德》的战场中呈现为希腊生活哲学中的基本伦理规范。

Finger joint range of motion was measured by using a manual goniometer. In order to reduce error from inter-subject variance, all measured values were normalized by each subject's upper arm.

如果能了解疤痕对於关节角度的影响及其关系，才能够预防或矫正关节活动限制的问题，进而避免变形出现，或产生手功能的限制。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。