查询词典 inter-cut

Nonya are descendants of early Chinese migrants who settled in Malacca , Indonesia and Singapore , inter-marrying with local Malays.

&娘惹&是早期在马六甲，印尼和新加坡定居的中国移民和马来本地人联婚的后裔。

In addition to external interrupts, the interrupt architecture of the present invention supports inter-processor interrupts by which any processor may interrupt itself or one or more other processors in the NUMA computer system.

除外部中断外，本发明的中断体系结构支持处理器间的中断，从而任何处理器可中断自己或者中断该NUMA计算机系统中的一个或多个其它处理器。

Methods By means of computer aided three dimensional measurement and analysis, a study on morphological features and inter relations of the cranio orbitozygomatic maxilla structures of twenty youths with pretty facial appearance was carried out.

应用计算机辅助颅颌面结构立体测量分析方法，对 2 0例正常青年的颅眶颧颌诸结构的形态特征及其相互间的关系进行了研究。

Many methods for sample preparation have been applied in stable isotope measurements of ostracode shells from lake sediments. However, for stable isotope measurements of biocarbonate samples, different methods will probably affect the resolution, reproducibility and inter-laboratory comparison of the measurement results.

由于湖泊生物碳酸盐样品不同的前处理方法可能会影响到稳定同位素测试结果的重现性和辨析率以及实验室之间数据的可比性，采用有效的方法对介形虫壳体进行预处理是保证介壳稳定同位素刚试的一个关键环节。

I won't have wanted to face Inter or Man Utd now but it will be great to meet them if we have beaten Barcelona because we can outpass and outwit them and we will have the confidence then to do it.

我现在不想面对国米或曼联，不过如果我们能击败巴萨的话，接下来面对国米或曼联将会非常美妙！

Panhellenic festivals represented by the Greek Olympic Festival was not merely a collective religion activity occasion for the Greek society. What is more, it was a inter-citystates public political sphere reflecting the citystate political culture, whose historical existence had an essential links with the political culture structure in Greek citystate time.

以奥林匹亚节为代表的泛希腊节庆不仅是城邦社会集体宗教文化生活的场合，更是一个透视城邦政治文化的邦际公共政治空间，这一空间格局的历史性存在与城邦时代的政治文化结构模式构成本质关联。

Genetic diversity and genetic differentiation of Cryphonectria parasitica,which were from China, Japan, Italy and the USA, were analyzed using inter simple sequence repeat molecular technique.

本研究利用ISSR分子标记技术，对中国、日本、意大利及美国等四个栗疫病菌群体的遗传多样性和遗传分化进行了分析。

All subjects recieved the test of Two-Dimensional echocardiography and PW-TDI.3.1 LV end-diastolic diameters, RV end-diastolic diameters and inter-ventricular septum and posterior wall thicknesses were measured from the parasternal long-axis projection. LV end-systolic and diastolic volumes,RV end-systolic and diastolic volumes were obtained from the

所有入选者均行常规二维超声和组织多普勒超声心动图检查 3.1 常规二维超声心动图(two-dimensional echocardiography，2D)检查：采用胸骨旁左室长轴切面M型测量左室舒张末期前后径、右室舒张末期前后径、室间隔厚度、左室后壁厚度；心尖四腔、二腔切面面积勾画法分别测量左室、右室舒张末期容量和收缩末期容量并计算左室

Inter-estingly, the hsp70 message is only patchily induced within the ischemic core but is mark-edly induced in neurons of the penumbra at 4 to 24 hours.

有趣的是，hsp70信息在缺血核心部位仅是被不规则地导入了，却在4到24小时内明显地被导入了半暗带的神经元。

But, Penta argues he did not know before everyone else. In fact he claims Inter were the first to know on one occasion.

莫老大在06年被指控同时会知道其他所有比赛的裁判，但是Penta说moggi并不是第一个知道这些安排的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。