查询词典 inter-cut

Daniele compared Inter's Ibrahimovic to our very own Ronaldo: 'They are a bit different.

丹尼尔拿国米的伊布拉希莫维奇比较了我们的罗纳尔多：他们有点不同。

Take DMSO swollen treatment and DEA-SO2-DMSO decrystallization treatment for example, the X-ray diffraction and the Tobolsky's intermittent stress relaxation of treated woods were determined during soaking in water, analyzed the effects of water on crystal degree and inter-cohesion of treated woods. According to these continuous relaxation curves measured in water with different temperatures, various thermodynamic quantities were obtained by using Eyring absolute rate theory, and reviewed the chemical reactions in wood which occur in different relaxation process. For the first time quantify these crosslinkings formed in the process of tensional relaxation by using the SMCIR intermittent stress relaxation way, and defined the cross-linking reaction types. In order to find out the contribute of drying to the fixation of deformation of chemically treated wood, stress relaxation of oven-dry untreated and treated wood was measured during the process of temperature elevation and descend, then analyzed the effect of temperature change on relaxation mechanism of treated oven-dry wood. According to continuous relaxation curves of oven-dry treated wood under various constant temperature, calculated the thermodynamics of relaxation process and discussed the mechanism of molecule change in wood, at the same time, also quantified these cross-linkings produced in wood by intermittent method and on the basis of which the model of molecular change during relaxation process of chemically treated was constructed.

以DMSO膨胀处理及DEA- SO2-DMSO非晶化塑化处理为例，测定了两种处理木材在水浸渍过程中的X射线衍射及Tobolsky间歇应力松弛，分析了水对处理木材结晶度及内部凝聚力的影响；通过未处理和两种处理木材在不同温度水中的连续应力松弛测定，应用Eyring的绝对速度反应理论计算并获得了松弛过程中的各热力学量，分析了在水中松弛过程中不同阶段木材内部发生的化学反应；并首次采用SMCIR连续·不连续双曲线应力松弛法定量了轴向拉伸应力松弛过程中木材内部产生的架桥量，明确了交联反应的类型；为了了解干燥对处理木材塑性变形固定的影响，测定了未处理和两种处理绝干木材在温度下降过程和上升过程中的应力松弛，分析了温度变化对处理绝干木材应力松弛的影响；根据多个温度水平下的连续应力松弛测定曲线，计算松弛过程的热力学量，考察了绝干木材在松弛过程中内部发生的分子变化机理，同时也用间歇法定量了木材内部新形成的架桥量，并在此基础上构筑处理木材在松弛过程中内部分子构造的变化模型。

Even if you are heading on to another island you may have to deplane and get on an inter-island flight to reach your final destination.

即使你将继续前往另一个岛屿您可能必须下飞机后，获得岛屿间航班到达最终目的地。

The inter function of biology system can be reflected from it. The vary regulation when biology system is stimulated by environment can be used in cancer diacrisis, drug fustness of germ, environmental monitoring, etc.

研究生物组织在接受外界刺激时延迟发光的变化规律在癌症诊断、病菌的抗药性、农作物的抗逆性、食品安全以及环境污染监测等众多领域具有广泛应用前景。

The other feature of interaction is dialogically observed in social context, inter-cultural frame and under non-verbal constraints.

按照多向度理论，本文将口译的另一个特征，即&人际互动&置于社会语境，跨文化背景和非语言交流中进行观察。

This new capability allows you to interact, immediately, directly and inter- dimensionally, with what is going on in your reality.

这个新的能力准许你们立刻直接互联维度地与你们所正在进行的实相互相作用影响。

Fingerprints of broiler chickens divergently selected for very low den sity lipoprotein in fat line and lean line of the third generation were studied using inter simple sequence repeated technique. Geneti c polymorphism and genetic similarity coefficient between two groups were analyze d. Ten primers were screened from 60 SSR primers and 62 sites were deprived. Of which 39 bands were polymorphic sites and the frequency was 63 percent.

通过对初步进行血浆极低密度脂蛋白双向选择的三世代高、低脂群肉鸡进行ISSR指纹分析，评定其遗传多态性及两群体间的遗传相似系数。60个引物筛选出10个引物用于检测分析；共扩增出62条谱带，其中39个是多态性片段，多态率为63%。

To assess the dosimetric difference and inter-fractional variation of balloon setup, the paired Student t-test was used.

用成对样本t检定评估剂量分布差异及分次治疗间摄护腺的位移误差。

The inter-simple sequence repeat approach was employed to detect the genetic diversity of 12 Eichhornia crassipes collected from different water area in Fujian Province.

在建立内部简单重复序列分析方法的基础上，以采自福建省主要河流和福州内河的12份水葫芦样本为材料，筛选出20个可扩增出清晰且具多态性片段的ISSR随机引物，通过PCR扩增，探讨其遗传多态性和亲缘关系。

In a seasonal epidemic, it can spread worldwide and lead to a huge impact on the economy and society. The global burden of inter-pandemic influenza may be on the order of 1 billion cases, including 3~5 million cases of severe illness and 300,000~500,000 deaths annually. Vaccination is considered the most effective and cost-effective method to lower the mortality and morbidity associated with influenza.The use of continuous cell lines for influenza virus antigen production can be considered an attractive alternative to embryonated chicken eggs for several reasons. Firstly, influenza viruses propagated in animal cells usually resemble the original isolate more closely than do viruses propagated in eggs.

流行性感冒是由流感病毒引起的一种急性呼吸道传染病，在季节性流行时，能在全世界迅速传播，造成大量的经济损失和社会危害，全世界每年约有10亿人口感染流感病毒，其中重症病例300～500万，死亡人数25～50万，免疫接种流感疫苗仍是最为有效和经济的方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。