查询词典 inter-cut

These steps include the following: Deepening the reform of the internal management system at colleges and universities to promote the level of matching between the rights and obligations of dean\'s roles; to improve the building of the role of deanship so that to promote the professionalization of deanship; Playing the role of the organizational culture in the process of integration and to reduce the degree of inter-organizational heterogeneity; Improving the sele ction system for dean to enhance the degree of adaptation between the candidates for the deanship and the role requirements; Giving more support for deanship to pay more attention to the development of inter-group relations.

由于院长角色冲突的产生同时受组织和个体两个层面的影响，所以缓解院长的角色冲突也需要从组织和个体两个层面着手，通过深化高校内部管理体制改革，提高院长角色权力与义务的匹配程度；加强院长角色建设，促进院长职业化发展；发挥组织文化的整合作用，降低组织间异质化程度；完善院长遴选制度，提高院长人选与角色要求之间的适应程度；加大对院长工作的支持，注重群体间关系的开发等措施来缓解院长角色扮演过程中的角色冲突，促进院长角色功能的顺利实现。

This scheme was composed of two parts: intra prediction and inter prediction. For the intra prediction part, 8×8 block DCT-HT transform-domain converse was used, and then intra mode decision was done in HT domain to obtain the optimum mode, so that good intra prediction was acquired. For the inter prediction part, Motion Vector got from Variable Length Decoding in MPEG-2 stream was reused as Prediction Motion Vector of H.264, then motion prediction mode and search region were reset, so that better prediction result was acquired.

该方案中，帧内预测使用了8×8块的DCT-HT的变换域转换，然后在HT域进行Intra模式判决得出最优模式，从而得到理想的帧内预测；帧间预测重用了MPEG-2码流中变字长解码得到的运动矢量MV，作为H.264的PMV，通过重新设定运动预测模式以及搜索范围，从而获得较好的预测效果。

Foreign organizations with diplomatic functions, comprising diplomatic representative bodies, consulates and other foreign representative offices with diplomatic functions recognized by the Government of Vietnam; representative bodies of United Nations organizations; inter-governmental bodies and organizations, and representative bodies of inter-governmental organizations to which the State of Vietnam leases land

外国组织以外交作用，包括外交代表身体、领事馆和其他代表性外事处以越南的政府认可的外交作用；联合国组织代表性身体；政府间的身体和组织和国家的越南出租土地政府间的组织的代表性身体

Kept in accordance with the main livestock and poultry can be divided into:(1) pig farm equipment, mainly including the pigsty (sub isolated defecating type pigsty, ditches addition to manure type pigsty, some gap-type pigsty floors, full-seam floor and childbirth pigsty pigsty and other five), feeding equipment (with screw-type conveyor, reciprocating scraper type, scraper ring type, ring-chain plate and dilute feed, type and other types of pipeline transportation, as well as automatic feeding trough and a variety of feed trucks) and a drinking fountain ( There Duckbill type, cup type and nipple-type 3 type), in addition to fecal equipment with except feces forklifts, scraper-type reciprocating equipment, and water will, inter, inter dung manure equipment, etc.

按所饲养的主要畜禽可分为：（1）养猪场设备，主要包括猪栏（分隔离排粪式猪栏、明沟除粪式猪栏、部分缝隙地板式猪栏、全缝地板猪栏和分娩猪栏等五类）、喂饲设备（有螺旋输送式、往复刮板式、环形刮板式、环形链板式和稀饲料管道输送式等类型，还有自动饲槽和各种饲料车）、自动饮水器（有鸭嘴式、杯式和乳头式3个类型）、除粪设备（有除粪铲车、往复刮板式除粪设备和水冲除粪设备等）；（2）养牛场设备，主要有拴系、饲喂、饮水、除粪、挤奶、牛奶冷却、牛奶输送等设备；（3）养羊设备，主要是草场围栏、羊圈及剪毛机；（4）养鸡场设备，包括鸡笼、喂饲设备、饮水设备、除粪设备、孵化和育雏设备、集蛋装置和鸡粪热干燥设备等；（5）养鸭场设备，主要是自动填鸭器。

It has many functions like voltage test, communication inter - face, electrical and mechanical inter - locking, even it also can run automatic control, electromotion remote control and urgent manual control.

它有许多功能，如耐压试验，沟通跨-脸，电器及机械跨-锁码，甚至还可以运行自动控制，电动遥控和紧急手动控制。

Particularly, these strategies consist of the following two levels.On the macroscopic level, the "technical" strategy of teaching mainly reflects the effectiveness of teaching to adjust the content, approach and means of teaching , to satisfy with scientific and technical requirements of teaching goal; the "explanatory" strategy of the teaching mainly reflects the subjectivity and inter-subjectivity of the teaching subjects to increase understanding and acceptance in inter-person , to meet the requirements of humanistic spirits of teaching goals; the "emancipator" strategy of the teaching mainly reflects teachers' and students' personality development, also to achieve humanistic value .

这些策略分处两个层面：处于宏观层面的有：立足"技术的"教学策略，主要反思教学的有效性以调节教学的内容、途径和手段等，旨在满足教学目的的科学技术要求；立足"解释的"教学策略，主要反思教学主体的主体性与主体间性的发挥，增进人际的理解和认同，主要满足教学目的的人文要求；立足"解放的"教学策略，主要反思教学中师生个性发展问题，也是为了实现教学目的的人文价值。

We mainly concentrate on the role of Chinese etymologic relations of lexemes played in setting up inter-lexeme definitions, and on the role of both English and Chinese derivatives played in inter-lexeme definitions.

第五章探讨建立词位之间、词位与释义之间各种关系方式的语言基础，重点分析汉语同源关系对建立词位相关释义的作用，分析英语和汉语的派生构词形式对建立词位相关释义的作用。

After the publication of this Announcement, the measures for the administering the floating range of trading price of the US Dollar against the RMB in the inter-bank spot foreign exchange market and the spread of US Dollar exchange rate quotation of the banks to their clients will not be changed, and the Circular concerning Further Improving the Administration of Trading Exchange Rates in the Inter-bank Foreign Exchange Market and the Exchange Rate Quotations of Foreign Exchange Designated Banks (Yin Fa [2005] No. 250) as promulgated by the People's Bank of China on 23 September, 2005 is still applicable thereto.

本公告公布后，银行间即期外汇市场人民币兑非美元货币交易价的浮动幅度和银行对客户美元挂牌汇价价差幅度管理办法不变，仍按2005年9月23日中国人民银行发布的《中国人民银行关于进一步改善银行间外汇市场交易汇价和外汇指定银行挂牌汇价管理的通知》（银发〔2005〕250 号）规定执行。

Specifically, the PBC undertakes to formulate and implement monetary policy; issue currency and regulate its circulation; manage the official international reserves; regulate inter-bank money market inter-bank bond market, foreign exchange market and gold market; act as fiscal agent; maintain payment and settlement system; combat money laundering activities, and participate in international financial cooperation on behalf of the state.

具体地说，中国人民银行负责制定和执行货币政策；发行货币；管理货币流通；管理国家外汇储备；监管银行间货币市场和债券市场、外汇交易市场和黄金交易市场；代理国库；维护支付结算体系；反洗钱；代表国家参与国际金融合作。

But through the investigation we find that the contact between the national members take the economic exchange as their suppert.Third,the Huis and Hans have positive and stable attitude toward inter-ethnic contacts in the psychological scale ,such as colleagues,group ,neighours and making friends.But the upgrade of their religious beliefs,the Huis have a high congnition in the national consciousness and the national identity .The Huis and the Hans have a high sense of identity in the same sex in the contacts by the impact of the traditional Chinese culture and the division model .Regard to the deep-seated inter-ethnic-marriage contact,members of the Huis and Hans have certain reservations .Especially,the Huia have the attitude because of the religion belief .

第三，在交往的心理尺度上，回汉民族的交往态度积极稳定，对民族间日常的交往，如同事、团体、经济、做邻居及其交友方面都有很高的积极态度，但同时由于宗教信仰对于民族意识(来源：A82B2f66C论文网www.abclunwen.com)和民族认同、情感方面的提升作用，回族对民族交往的民族身份有很高的认同；受中国传统文化和分工模式的影响，回汉民族成员对交往的同性别对象有很高的认同感；对于民族间的深层次交往——婚姻交往，回汉民族成员都有一定的保留，尤其是回族对于宗教信仰的崇敬，比较反对回汉之间的通婚，汉族也因生活习惯的差异对族际通婚持保留态度，心理距离相对较远。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。