查询词典 inter-agency

Understanding the evolution process of the inter-domain routing system precisely is very essential to deracinate the basic problems in it efficiently and thoroughly.

对域间路由系统的基本问题能否找到有效而又彻底的解决方法，在很大程度上取决于对域间路由系统行为模型的准确刻画。

"I do not think about the derby with Inter, I think only about our team."

"我不会去考虑和国际米兰的德比，我只会考虑我们的球队。"

Using the result of foreign scholar, combining the situation of our country, the author set a derived demand model to explain the reason of the inter-city land price differences.

本文借鉴国内外学者有关研究成果，结合我国实际国情，采用了引致需求模型来解释城市间地价水平差异的原因。

The AN/ designator (for Army-Navy inter-service use) was more of a prayer than a reality.

陆-海频道（用于陆军-海军的内部通信用）只是愿望多于实际了。

Firstly a formal syntactic of UML statechart diagrams was given and a series of auxiliary functions to describe the structure features of UML statechart diagrams were presented in which target determinator and source restriction were used to describe the inter-level transitions and open events and close events were used to describe the communication among UML statechart diagrams.

首先给出了UML状态图的形式化语法定义，其中用状态集合、转移集合、事件集合、条件集合、活动集合、对象集合和变量集合，定义了一系列辅助函数描述UML状态图特征，用确定目标状态和受限源状态表示层次关系，用开放事件和封闭事件表示对象之间的消息。

While they have dominated the second tier, can they return to the top of Italian football straight away and dethrone Inter?

意乙还有6场比赛结束，尤文图斯还需保证12分才能重返意甲，尽管他们降到了第二级联赛，他们能回到意大利足球的巅峰与国米对抗吗？

When the IOError exception was raised, all we told the inter- preter to do was to output a diagnostic message.

当引发 IOError 异常时，我们告诉解释器让它打印出一条诊断信息。

For coplanar quadrilateral patterns, the initial values of iteration are given by coordinates of virtual image of the inter-section point of two diagonal lines.

获得测距后即可应用四元数估算法确定相对姿态与相对位置。

In this review, we describe nuclear magnetic resonance techniques which are widely used to investigate inter-molecular interactions between proteins and diamagnetic/paramagnetic metal ions.

本文简要介绍目前国际上用NMR方法研究抗磁金属离子和顺磁金属离子与蛋白质相互作用的进展，并具体介绍了NMR方法在钙调蛋白、锌指蛋白、朊病毒蛋白等金属离子蛋白研究上的应用。

Thus on the basis of MLFM Chinese-English codeswitching can be grouped as three types of inter-sentential codeswitching, intra-sentential codeswitching and diglossia codeswitching with sub-branches under each of them.This study also indicates that Chinese-English codeswitching in ads of Chinas mass media on the one hand shares some of its common motivations as in conversational analysis, and on the other hand as an advertising strategy it also shows the features of advertisement stylistics.

研究表明，中国媒体广告中出现的中―英语码转换的功能与作用既兼有语码转换的一般性特点，同时又因为广告文体的特殊性而具有广告语言的独特性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。