查询词典 inter-American

At the temperature as low as that at which the monomer cannot diffuse in large scale,adatom nucleation and island formation depends on the increase of adatom density.With the increase of temperature,the film growth mode depends on the competition between in-plane diffusion and inter-layer diffusion of monomers.

当薄膜生长温度低于单原子的扩散温度时，表面原子的成核和表面岛的生长主要是由沉积原子的空间随机性和表面原子密度增加而决定的，随着薄膜生长温度的提高，薄膜的生长模式则取决于单原子的层内扩散和层间扩散的竞争。

Another measure of the FSAP - the Transparency Directive which has been agre at political level in spring 2004 - covers inter alia third country securities issuers, which will have to prepare financial statements either under IAS or under third country generally accepted accounting principles provided the Commission recognises the latter as equivalent in the meantime.

金融服务行动计划&的另一项措施----2004年在政治上达成一致的&透明度指令&----除了别的以外，还包括了第三国的证券发行商，他们必须或者根据&国际会计标准、或者根据第三国普遍接受的会计原则，准备各种财务报表，条件是欧盟委员会承认在此期间后者是对等的原则。

On species level, the geographical distribution, and distribution and diversity centers of Aletris L. were studied and the causes for its origin and speciation as well as its modern inter—continent discontinuous distribution were explored .

本文在种的水平上，研究了粉条儿菜属的地理分布及其分布中心和多样化中心，并对其起源和分化以及现代洲际间断分布格局的成因进行了分析。

This paper reviewed the application of nuclear ribosomal DNA internal transcribed spacer region sequences in phylogenetic study of angiosperms at intra\|inter genera or family levels in recent years at home and abroad. Combined with the research of Chinese \%Alpinia \%Roxb.

本文就近年来国内外有关被子植物核糖体DNA中的内转录间隔区序列在植物属内、近缘属间乃至科内系统发育研究中的应用，结合作者在中国姜科山姜属 AlpiniaRoxb 。

All of it aly will be happy that Inter went out.

所有意大利人都会很开心，因为国米欧冠出局了。

In the same course, Husserl presented the issue of inter-subject, trying to achieve the unification of"I"and"others"through"analogism apperception "based on the pure consciousness.

同时，胡塞尔提出主体际性问题，试图在纯粹意识基础上，通过&类比的统觉&统一&我&与&他人&。

Intra-group analysis and inter-group analysis were performed. The results show that there are remarkable deficits on different levels of visual cortex in anisometropic amblyopia predominantly in the extrastriate cortex rather than the striate cortex.

结果表明，屈光参差性弱视的静息视觉网络中，多级视觉皮层均发生了明显的功能损害，其功能连接度的范围与强度显著低于正常组，而且，高级别纹外皮层比低级别纹状皮层损害更加明显。

The threshold of VEMP was used to determine pressure or sound sensitive vertigo; the abnormal inter-aural latency was seen mainly in the cerebellopontine angle occupying disorders; the anormal amplitude and latency had no specificity and appeared in disorders involved the pathway of inferior vestibular nerve.

VEMP的阈值检查主要用于压力或声音敏感性眩晕；耳间潜伏期的异常主要见于桥-小脑角占位病变；振幅和潜伏期的异常一般没有特异性，可见于累及前庭下神经的病变。

The results showed the different fluorescence property with naphthalene due to the interaction, congruence of the molecules and formation of inter- or intramolecular exciplex.;A series of dithioesters with different aromatic rings such as naphthally, anthracyl and pyrene in R groups were synthesized. The polymerizations of MMA using these dithioesters as the RAFT agents were investigated.

结果表明：在NMNDT和它获得的聚合物溶液中，由于分子间的相互作用、叠合，激发态分子与基态分子形成了激基缔合物，引起了萘环荧光的淬灭，使其发光特性与原来萘的发光特性不同；探索了二硫代酯中R基团的立体和电子等性能对MMA的RAFT聚合的影响。

The same year with the Institute of Fine Chemicalto develop fine chemical products - o-aminobenzoic acid, and 1.4 million yuan of funds into an annual output of 200 tons built anthranilic acid production line, by the province for the Prohibition of Chemical Weapons Convention to fulfill the work of leadership Office approval in April 2002 with an annual output of 200 tons of the scale of operation, product quality compared with similar products in the domestic leading level, in October 2002 to carry out technical transformation again, the scale of production from 200 tons; years expanded to 500 tons; in size, and product performance, production capacity of plant expansion requirements, in 2003 officially put into operation. The end of 2004 our company moved to Sequoia small city are on the 1st, covering over 20,000 square meters, anthranilic acid after the removal of the production line expanded to 1200 tons; in size, at the same time developed a 2,2 - Dithio Benzophenone acid, benzo-iso thiazoline -3 - one, dichloro-acetonitrile, thiophene tons of ketones, a series of inter-amino benzoic acid, etc. Fine Chemical Products.

同年公司与上海桑迪精细化工研究所合作开发精细化工产品—邻氨基苯甲酸，并投入140万元资金建成了年产200吨邻氨基苯甲酸生产线，经省履行禁止化学武器公约工作领导小组办公室批准于2002年4月以年产200吨的规模投入运行，产品质量与国内同类产品相比处于领先水平，2002年10月公司再次进行技改，把生产规模由原来的200吨；年扩到500吨；年规模，且产品性能、生产装置能力达到扩产的要求，2003年正式投入运行。2004年末我公司搬迁至杉城小均1号，占地2万多平方米，搬迁后邻氨基苯甲酸生产线扩大到1200吨；年规模，同时开发了2，2-二硫代二苯甲酸、苯并异噻唑啉-3-酮、二氯乙腈、噻吨酮、间氨基苯甲酸等一系列化工精细产品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。