查询词典 inter-American

In the course of optimization, image-based lighting and ray tracing techiques are used,and inter-reflection is calculated.

在求解过程中采用了基于图像的光照和光线跟踪技术，充分考虑了物体自身互反射的影响。

Originally, he thought that the inter-subjectivity relations are contradictory. Later he turned to consider that the relation can be reciprocal.

他原先认为，人与人的关系在本质上是不可调和、势不两立的，后来又认为人与人之间的关系可以是互惠互利的。

hand to restore the partition table is a relatively reliable method to restore the use of this method must first master the strategy division of the hard disk partition, partition the data records of the location, area of the recording format of data, area data of the inter-relationship between as well as the partition table of the relevant knowledge group; winhex followed by the use of software to be able to deal with access to hard data on the sector, and in accordance with the results derived to deal with the loss of the partition information, and to achieve the restoration of the partition table.

手工恢复分区表是一种比较可靠的恢复方法，使用这一方法必须首先掌握硬盘分区的划分策略、分区数据的记录位置、分区数据的记录格式、分区数据之间的相互关系以及分区表组的相关知识；其次要能够使用winhex软件，去处理访问硬盘有关扇区的数据，并根据处理结果来推导出丢失的分区信息，进而实现分区表的恢复。

The author puts up comparative analysis on the rediscount rates, deposit rates, interest rates of treasury, lending rates, inter-bank lending rates, etc between China and U.S..

作者对中美的再贴现利率、存款利率和国库券利率、两国的贷款利率、银行间拆借利率分成三部分进行了实证比较分析，并着重以存款利率和国债利率为例，对两国的利率期限结构进行了比较。

Family transfiguration: includes "reemergence of inter family network resource","exploration of external social network" and "planning for ageing life."

四、家庭的形变：包括「内在家庭网络的资源凝聚」、「外在社会网络的开展」与「老年生活之规划」。

Reflector telescope relative a larger diameter can be done, the main focus of the relative telescope diameter is about 15-125, even greater, Wang DC, inter Newton Telescope, the tube is longer than the system is much shorter focal length, coupled with the main mirror is only one apparent need for processing, which greatly reduces cost and manufacturing difficulties, there is currently greater than 134 meters diameter optical telescopes are all reflecting telescope.

反射望远镜的相对口径可以做得较大，主焦点式反射望远镜的相对口径约为15—125，甚至更大，而且除牛顿望DC远镜外，镜筒的长度比系统的焦距要短得多，加上主镜只有一个表面需要加工，这就大大降低了造价和制造的困难，因此目前口径大于134米的光学望远镜全部是反射望远镜。

In conclusion, the high prevalence of diversity repeller suggests that negative inter-specific interactions were strong in this study site.

总结而言，由於福山森林样区内树种大多为多样性排斥者，种间竞争关系的影响力应该相当重要。

In Chapter 7, this paper gives an analysis of the relationship between the inter-bank offered rate and repo rate.

第七章考察了银行间同业拆借利率与债券回购利率的相关关系，指出两者存在较高的相关程度。

The water droplets were regulated into small islands by the inter-attractive and repulsive force, and then arranged into large blocks with the Marangoni effect.

用聚砜的氯仿溶液制备出了表面、内部均具有规整排列的蜂窝状微孔的膜。

Our company is the production of resorcinol, p-nitrobenzoic acid, pure phenol inter-professional manufacturers.

我公司是生产间苯二酚、对硝基苯甲酸、纯间酚的专业厂家。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。