查询词典 intellectuals

For those who live today's world, which include intellectuals, artists, workers and public servants, life is nothing but a dark pile of pulverized individuals, obsession and a lack of well-wrought codes.

对于包括知识分子、艺术家、劳动者、公务员等在内的所有人们来说，这是一个由各种各样阴暗的碎片堆积起来的并不完美的时代。

Her father, Sir Leslie Stephen, was one of the most notable intellectuals of his day, and her sister, Vanessa, went on to become a well-regarded painter.

她的父亲莱斯利斯蒂芬爵士，是一个最显着的知识分子，他一天，她和妹妹，瓦妮莎，后来成为著名的画家。

Only in recent years, some well-aware intellectuals are specially compiling a literature textbook suitable for primary education.

近几年来，一些有识之士已经开始专门为小学教育专业编写&文学概论&教材。

In the level of political psychology, although they were different types of intellectuals, writers in that Seventeen-year Period had expressed that they were in accord with the political thoughts and political reality of New China just from different angles like political thoughts and political ideals.

在这个意义上，具体落实到建国后17年的现实主义和浪漫主义的创作实践中，在多数情况下，文学文本也就转化为一种政治修辞工具，从主题到风格全面时代政治化了，从而在&工具论&中丧失了自身的本体地位。

It is the long existence of bad quality of Chinese intellectuals that leaded to self-lost of the real worthiness of academic research.

也正是知识分子劣根性的长期存在，才造成了千余年来学术研究真正价值的自我迷失。

Not long ago, Wang Yi, a young liberal newly risen to prominence, published a list of '50 Public Intellectuals Who Influence China' in the Southern People Weekly, and suddenly became the focus of heated debate on the internet. Shanghai based writer Zhang Yuanshan churned out a lengthy essay of more than 20,000 characters entitled 'A metaphor for China – taking the self-deifying "internet opinion leader" Wang Yi as an example' and took the debate to a new level, claiming that Wang Yi 'cannot take criticism, never acknowledges his mistakes, fabricates evidence and covers up the true facts of history', that he is a 'charlatan intellectual' who 'just wants to find a vehicle for himself', but is really 'a vehicle for the 2000-year-old autocracy that is China

不久前，新崛起的新锐自由主义分子王怡由于介入《南都人物周刊》推举&影响中国的50位公共知识分子&一事而成为的网络话语肉搏的焦点，上海作家张远山抛出一篇洋洋两万余言的长文《中国的喻体——以自我神化的&网络意见领袖&王怡为例》，上纲上线，大批王怡&不可批评，永不认错，伪造作案现场，掩盖历史真相&，是&只想为自己寻找喻体&的&江湖知识骗子&、&两千多年专制主义中国的喻体&

Many of these agents were unemployed intellectuals and impoverished students whom the Kuomintang had trained in anti-Communist work.

这类特务大多是一些经过专门训练的失业知识分子和贫苦学生。

From this, we can have a restricted view of how the roles of the wise cognoscente transited in this turbulent time, namely, from the scholar-bureaucrats influenced by the traditional culture to the outstanding intellectuals who have a strong sense of hardship and scholars who take the knowledge as their wills.

这可以使人们管窥出这个风云激荡的时代智识者的角色步步转换的轨迹，即从传统文化熏陶下的士大夫阶层，到具有强烈忧患意识的知识精英，到以学问为志业的学者。

When his peers discovered him secretly at work on the cubist paintings, he instantly became of a campus personality, vaulting5 from standard membership to a leader of an avantgarde group of young Spanish intellectuals

当他的同伴发现他在私下创作立体派绘画时，达利立即变成校园人物，从西班牙一个知识青年先锋派艺术团体的一名普通成员一跃而为它的先导。

On the other side are 'liberals,' 'the cosmopolitans,' 'the intellectuals,' 'the professionals'– 'Democrats….

另一方面是那些自由党人，'国际主义者'，'知识分子'，'专业人士'——他们现在是'民主党'。。。。。。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。