查询词典 intellectuals

Once a gathering place for French intellectuals, Les Deux Magots, is still going strong, with tourists now sitting at tables where Gore Vidal and James Baldwin once did.

Les Deux Magots咖啡馆曾经是法国知识分子的聚集地，至今依然不同凡响。现在，在戈尔·维达尔和詹姆斯·包德温曾经坐过的桌子旁总有游客在谈笑风生。

Dostoevski told God-Man from Man-God, examined the differences between the true spirit of Christ and the anti-Christ who pretended to be Messiah and led people onto the road to serfdom. Dostoevski deeply doubted reason, liberty, enlightenment, and modernity, he also carefully looked into the painful tortured hearts of intellectuals, who were the offspring of modernity. All these above are embodied penetratively in 地下室人基里洛夫, Raskolnikov,梅希金、Ivan,etc.

他对&神－人&与&人－神&的思辨，对真基督精神与伪装成弥赛亚带领民众走向奴役之路的反基督之间的区分，对理性与现代性的深度怀疑，以及对现代性的产物――知识分子的痛苦撕裂的内心的审视，相当深刻的体现在了基里洛夫、拉斯科利尼科夫、梅希金、伊凡等人及其内在发展关系上。

And the Indian middle class, the politicians, businessmen and intellectuals, are all fluent.

印度的中产阶级，政治家，商人和知识分子英语都很流利。

Li Ao is a Taiwan writer in dispute, and also is one of contemporary intellectuals worthing to be given a great attention.

李敖是台湾备受争议的作家，也是当代知识分子中值得给予极大关注的一位。

During the period from the founding of New China to the preliminary completion of socialism reform, the party put forward the policy named as "solidarity, education and renovation" for pre-revolution intellectuals, and positively practiced the policy from aspects of operations arranging, political terms and employment, thought remolding. Due to the policy during the period was proper basically, it push on the start of modernization process of China.

从新中国建立到社会主义改造基本完成，党对知识分子提出了&团结、教育、改造&的政策，并从工作安排、政治待遇、思想改造等方面积极落实这一政策，这一时期的政策从整体和主流上看，是比较正确的，从而推动了中国现代化进程的启动。

To be sure, the intellectuals' responses to the official pro-Soviet propaganda are relatively small in terms of percentage to the entire Chinese population.

虽然中共宣传亲苏或反苏会产生错位现象，却也说明中共的宣传具有相当成效。

You mustn't rail at the worker, peasant and student masses and the majority of the members of the democratic parties and of the intellectuals.

工人群众，农民群众，学生群众，民主党派的多数成员，知识分子的多数，你不能骂他们，不能跟群众对立，总要跟群众一道。

During this time, Russia was also undergoing a crisis of political thought, with a series of authoritarian tsars provoking liberal and radical intellectuals who demanded European constitutional rights—or even revolution—in Russia.

在此期间，俄罗斯也经历了危机的政治思想，提出了一系列专制沙皇挑起自由和激进知识分子谁要求欧洲宪法规定的权利，甚至革命，在俄罗斯。

Chinese intellectuals are writing treatises on the grass-mud horse's social importance.

中国的知识分子也在写关于草泥马的社会价值方面的论文。

LuXun-died the essential character is tics of China's intellectuals.

鲁迅是中国知识分子的主要特性的具体代表。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。