查询词典 intellectuals

There are a great many new members in our Party who are intellectuals, and it is true that a number of them are rather seriously afflicted with revisionist ideas

我们获得的许多情况，使我们根本地改正了我们早期的战争思想。

And Mr Sarkozy has no time for left-bank intellectuals "so sure of what they think while drinking coffee on the Boulevard Saint-Germain".

此外，萨科齐先生没有时间关注左岸的知识分子们，"他们在圣日尔曼大街(boulevard Saint-Germain)和咖啡时心里想的什么他一清二楚"。

Russia's contemporary intelligentsia—the should-be followers of the example of Solzhenitsyn, Sakharov and the other dissident intellectuals of the Soviet period—is not just supine but in some ways craven.

俄罗斯当代知识分子-这些理应成为索尔仁尼琴继承者的人，萨哈罗夫和其他苏维埃时期的异议知识分子-不仅懒惰而且在某些方面非常懦弱。

The answer in the case of Russia itself is depressing. Russia's contemporary intelligentsia—the should-be followers of the example of Solzhenitsyn, Sakharov and the other dissident intellectuals of the Soviet period—is not just supine but in some ways craven.

俄国现今的情况令人沮丧，俄国国内当代的知识阶层原本应当追随索尔仁尼琴、萨哈洛夫以及其他苏联时期持异见的知识分子的脚步，但是事实是他们不但懒散并且从许多方面来看还很懦弱。

The third chapter first deals with Schlesinger\'s political career and his reflection of the role of intellectuals in society and the relation between academic and politics, which promoted Schlesinger to be realistic in academic research, and then study Schlesinger\'s main works in later stage of his career on this basis.

第三章首先考察了小施莱辛格的从政生涯以及他对知识分子的社会作用、学术与政治关系等问题的思考与认识过程，指出对这些问题的思考促使小施莱辛格在学术取向上更为贴近社会现实，在此基础上分析解读了小施莱辛格学术生涯后期的主要成就。

Some conservative Christian intellectuals in the US now openly flirt with sedition.

在美国有些保守的基督教的知识份子公开骚动妨碍治安。

Therefore, the essential of the spiritual homeward journey and self-existence of the 40s intellectuals can be drawn ---- rebuild of their thinking.

在第三章中，主要分析了焦虑作为一种精神现象在文本中所展现的两种美学品格：忧愤美和哀婉美。

A friendship with an Estonian prisoner, Arnold Susi, had exploded his lingering belief in Marxism; but he detested the self-regarding and snooty Russian intellectuals, the "well-read ones", as he referred to them.

与一个爱沙尼亚的囚犯阿诺德·苏西的友谊打破了他对于马克思主义挥之不去的信念。但是他也非常憎恨利己主义这和被他称作"博学者"的媚上傲下的俄罗斯知识分子。

The two-faced irony in the relationship of servile intellectuals to the culture industry is not restricted to them alone.

卑屈的知识分子与文化工业的关系所具有的双面的讽刺并不只限于这些。

This point is revealed through surveying and criticizing the common servility in the bureaucracy, intellectuals and the female groups.

这一点主要通过对官吏、知识分子和女性三个群体中共同的奴性的审视和批判体现出来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。