查询词典 intellectualistic

Classical Chinese thought, secondly, is rational and intellectualistic in its emphasis on knowledge, learning and thinking.

其次，中国古典思想是理性的，强调智识、学问和思想。

It is this combination of humanistic interest with rational and intellectualistic methodology that gives ancient Chinese thought free.

人文主义者的兴趣，与理性和唯智识主义者的方法论结合，就赋予了古代中国思想以自由的精神。

Thus the subject makes his own world, and, really, we are not any better off than if we accepted the verdict of the intellectualistic Idealist.

因此，主题，使他自己的世界，并真的，我们没有任何更好的比，如果我们接受了判决的intellectualistic唯心主义。

Thus the subject makes his own world, and, really, we are not any better off than if we accepted the verdict of the intellectualistic Idealist.

因此，这一主题提出自己的世界，真的，我们没有任何更好的比，如果我们接受了判决intellectualistic的理想主义者。

Theories of the nature of primitive religion have moved between two poles: one intellectualistic and rational, the other psychological and irrational.

理论性质的原始宗教有动议之间的两个极点：一是intellectualistic和理性外，其他心理和非理性的。

Theories of the nature of primitive religion have moved between two poles: one intellectualistic and rational, the other psychological and irrational.

理论的性质，有原始宗教之间移动两极：一个intellectualistic和合理的，其他心理和不合理的。

I would like to argue that the theological concerns endow him with the opportunity to shed new light on the age-old problem of free will. The emphasis on the independence of the will as a faculty of the soul affords Augustine an original understanding of moral agency in moral-psychological teams, which makes him definitely distinctive from the ancient intellectualistic tradition.

奥古斯丁对恶的起源问题的神学关注赋予了他重思自由意愿这一古老问题的契机，他强调意愿作为灵魂能力的独立性，由此从道德心理学的角度对人的道德行为做出了不同於希腊罗马理智论传统的原创性分析。

Pu Jie seeks a shift of the center of the self, he tries to replace usual meanings, which are dualizing and intellectualistic, with an image that no longer recognizes an ego opposed to a non-ego, that transcends and recaptures the terms of every antithesis, just to enjoy a perfect freedom and incoercibility, like that of the wind when it blows where it likes.

浦捷在自身中央找到了一个转变，试图以此替代惯常的含义，这是极其反演变化与唯智主义的(dualizing and intellectualistic)，无需再确认图像中自我与非自我之间的对抗——它会超越和重现每个对立层面，只是为了享受一个完美的自由和不可胁迫性，就像风一样无拘无束。

To use an example from Seneca,"very often even the bravest man grows pale as he puts on his armor" On anger 2.3.3 (translated by Sorabji on 96. As Sorabji notes, the concept of the pre-emotion allows Stoics to set aside objections to their intellectualistic theory of emotions: when their opponents contended that the brave man's pallor proves the non-cognitiveness of emotions, Stoics were able to deflect such criticisms on the grounds that such phenomena are but preludes to true emotions.

引用一个塞雷卡的例子：&即使最勇敢的人在穿上盔甲时也会脸色苍白&（《论愤怒》2.3.3，Sorabji翻译，第96页），正如Sorabji指出的，前情感的概念使得斯多葛主义这能够逃避对他们惟智主义情感理论的反驳：当对手提出勇敢的人的恐惧证明了情感的非认识性，斯多葛主义者就能够把这一驳斥转换到一个新的基础上，主张这一现象只是真实情感的前奏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。