查询词典 integration

From this point, using intercultural communication theories, the present paper analyzes how the novel The Bonesetter's Daughter gives expression to Tan's view of multi-cultures. This paper also criticizes the theory of "culture integration " which has occupied main position in the literary criticism on the works of Chinese-American writers in order to emphasize that the idea of multi-cultures is actually the key to decode the text of The Bonesetter's Daughter and extract Tan's intention in her writings.

本文以此为切入点，借用跨文化交际理论分析作者在文本中透露出的多元文化观，继而澄清在一些评论美籍华裔作家作品的文章中经常出现的一个概念——"文化融合"，以强调多元文化观才是解读《接骨师之女》以及挖掘谭恩美小说创作主题思想的关键所在。

I wish that I can combine the book with its packing, that is the integration of the design of the packing and the bookbinding and layout.

虽然是书籍，但我希望与包装结合，集包装设计与装帧设计于一体。

Haier has been launched to "create resources, global reputation as a" spirit of enterprise and the "one-person-in-one, quick Su Sheng," the work style through the border without the integration of global resources team to create China's own brands in the world!

海尔已经启动"创造资源、美誉全球"的企业精神和"人单合一、速决速胜"的工作作风，通过无边界的团队整合全球化的资源，创出中国人自己的世界名牌！

Haier has been launched to "create resources, global reputation as a" spirit of enterprise and the "one-person-in-one, quick Su Sheng," the work style through the border without the integration of global resources team to create Chinas own brands in the world!

海尔已经启动"创造资源、美誉全球"的企业精神和"人单合一、速决速胜"的工作作风，通过无边界的团队整合全球化的资源，创出中国人自己的世界名牌！

According to Hou said that the overall integration of the kitchen and general home appliances is different, with refrigerators, the ordinary refrigerators and walls it needs some distance to heat release and kitchen refrigerators are blends in the kitchen, Haier to the bottom specially designed heat release refrigerators, and this can be with kitchen appliances properly combined, in order to make better use of space.

据侯介绍，与整体厨房一体化的家电是与一般家电不同的，拿冰箱来说，普通冰箱需要与墙隔一定的距离以便散热，而厨房电冰箱则是内嵌在厨房中的，海尔为此特别设计了底部散热冰箱，这样就可以把家电与厨房很好地结合在一起，以便更好地利用空间。

Firstly, the decision matrix is transformed into an objective matrix, and then the weight of every objective is determined by means of entropy coefficient method. By Integration of experts' knowledge, the acceptable lower bound of degree of satisfaction and acceptable upper one of degree of dissatisfaction of every objective are decided. At last, by using the weight vector and the acceptable lower boun...

首先将决策矩阵转化为目标矩阵，然后利用熵权系数法计算各个目标的权重，综合专家的意见得到对于每个目标可以接受的满意度的下界和不满意度的上界，最后利用得到的权重向量以及得到的满意度的下界和不满意度的上界计算各方案的vague估计值，将得到的vague估计值按照评分函数进行排序，得到方案的排序结果。

At last,for the double integral which the boundary curve of its domain of integration is denoted by the panameter equation, we will supply a directed method which do not eliminate the parameter.

对积分区域的边界曲线由参数方程表示的二重积分，我们也将给出两种不经消参数而直接计算的方法。

When a boundary element method is adopted for this kind of problem, singular integration s would be encountered.

对这类问题应用边界元法必然会遇到奇异积分，其有效而准确的计算是关键。

Monotone functions; functions of bounded variation and Borel measures; absolute continuity; differentiation and integration; convex functions; semicontinuity; Borel sets; properties of the Cantor set.

单调函数；囿变函数；绝对连续性；微分和积分；凸函数；半连续性；博雷尔集类；康托集的性质

An self-adaptive multistep integration procedure in conjunction with local iteration and radial return is employed in numerical implementation of the bounding surface model .

详细分析边界面模型，采用自适应多步积分、局部迭代和射线回退相结合的积分方法，给出边界面本构关系的数值实现过程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。