查询词典 integrating

This theory starts with the socially integrating force of rationally motivating, hence noncoercive processes of reaching understanding.

这个理论开始于合理推动下的社会的整合力量，因此是一个达成理解的非暴力过程。

By means of the novelly decoded manner and the well constructed fitting function, the global searching performance for the GA is developed so that optimized RBPNN approaches to the parsimonious structure;(4) A ROLS micro-genetic algorithm was built by integrating the micro-genetic algorithm with good convergence performance based on tiny class of group with the ROLS-SOA.

提出一种新的基于径向基概率神经网络的模式识别融合系统，即多分类器系统，避免了单一径向基概率神经网络分类器的分类局限性，减少了寻求单一分类单元结构最优化时的计算复杂度，通过使用D-S融合算法，大大提高了对复杂模式识别问题的分类精度。

It is by integrating certainty and occasionality as well as occasionality and subjectity on the basis of its theory of individual social practice that Materialist conception of history unites the dimension of object and the dimension of subject in individual existence and historical conditions.

掌握偶然性的价值观内涵的人学意义在于，唯物史观正是以个人社会实践观为基础，结合了必然性与偶然性、偶然性与主体性两个认识个人的视角，才把个人存在及历史作用的客体向度与主体向度统一起来。

The research applied landscape ecology, integrating land using, ecology networks, and the concept of human needed environment model addressed by Odum to build natural and cultural criteria which are used to decide natural factorsand cultural factors. Subsequently, applying the criteria and planning procedures to category land into agricultural and non-agricultural areas. The agriculture areas include basic grain production areas, and leisure agriculture areas. The non- agriculture areas include agriculture of river corridor ecology restoration areas and remnant cultivates lands. Above all, remnant cultivated lands are separated into wilderness, parks or indefinite areas because of different context.

本研究运用之理念包括地景生态学、整合土地使用、生态网络及Odum提出四种人类需求环境模型；据以研拟自然及人文面原则，进行自然因子(NDVI值、坡度、高度、土壤等)及人文因子之准则建构；再依准则及划设流程规划出农业及非农业区域二类型，其中农业类型包括基础粮食生产区、休闲农业区，非农业区包括河廊农业生态复育区及剩余耕地，其中剩余耕地又依背景因子不同划设为荒野化、公园化或模糊区使用。

By integrating drilling and well logging data, the Jurassic system was divided into 6 Ⅲ sequences and 17 systematical domains. The sequence boundary was identified by using the terminal correlation of seismic reflection, regional lithologic interface, changes of paleontologic distributive characters, number of logging curve and its style discontinuity. The systematical domain was divided based on the recognition of the first flooded surface and maximum flooded surface and in combination with analysis of parasequence superimposed style.

综合钻井、地震等资料，将滴南凸起侏罗系划分为6个三级层序和17个体系域，应用地震反射终止关系、区域性的岩性界面、古生物分布特征的变化、测井曲线数值和形态突变等进行了层序边界的识别；在依据岩性和测井曲线的变化识别首次湖泛面和最大湖泛面，并结合准层序叠置样式分析的基础上，进行了体系域的划分。

He penetratingly developed Lenin's idea about the crux and corc of materialist dialectics, deeply elaborated Lenin's theory on two kinds of development. He solved a series of practical problems by integrating this theory with the practice of the Chinese revolution.

精辟地发挥了列宁关于唯物辩证法的实质和核心问题的思想；深刻地发挥了列宁关于两种发展观的理论，把这个理论同中国革命实践相结合，解决了一系列的实际问题；阐述了矛盾的普遍性与特殊性，把对立统一规律作了具体而全面的展开，阐述了矛盾同一性的相对性和斗争性的绝对性，以及它们之间的相互关系。

The methods of classical classification, integrating the study on seed morphology and leave epidemics morphology, along with phytomorphology, phytotomy, phytoembryology, palynology, phytocytotaxonomy, phytochemistry and molecular systcmatics, were used to revise and complete the former taxonomic system.

以经典植物分类学方法为基础，结合种子形态学和叶表皮形态学的实验研究，参考植物形态学、植物解剖学、植物胚胎学、孢粉学、植物细胞分类学、植物化学和分子系统学等方面的资料，对前人的五味子属分类系统进行修订和补充。

PiFF—a formal framework for service composition is proposed and the method to integrating it into service computing platform-UESTC-PLATFORM is studied.

提出了PiFF服务组合形式化框架，并基于UESTC-PLATFORM服务计算平台，提出了将PiFF融合进实用平台的方法

Taking the basic principle of integrating the subject and the objectas the researching target,the thesis studies systematically the thought sources,theoretical basis,evolution process,contents and status of the PISO in thecriminal law in China.

本文以主客观相统一原则为研究对象，系统地探讨了我国刑法中主客观相统一原则的思想渊源与理论基础、形成发展过程、内涵以及主客观相统一原则在我国刑法中的地位、作用等问题。

For years we've helped this vision take shape around North America, by helping communities envision places, training transportation agencies in Placemaking and Context Sensitive Solutions, even helping develop policy and long-range plans integrating transportation and land use for State DOTs.

几年来，我们已经帮助这种想象在北美实现，通过帮助社区居民来想象他们的空间，对交通部门进行一些场地规划和敏感环境解决方案的培训，甚至帮助州政府发展政策和将长期规划融入到交通运输和土地使用中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。