查询词典 integrating

By integrating historic film material with contemporary images this filmic poem continues the timeless reflection of East and West in images, words and sound.

通过把历史电影素材和当代图像结合起来，这部电影诗歌继续用图像、文字和声音进行关于东西方的永恒思考。

Integrating design, construction, supporting products and after service, it provides the most fashionable "one-stop" fitout services for modern households and commercial places.

集设计、施工、配套产品和售后服务为一体，为现代家居和商业场所提供最时尚的&一体化&装修集成服务。

Gross and microscopic pathology and the clinical aspects of important gastroenterological diseases are then presented, with emphasis on integrating the molecular, cellular and pathophysiological aspects of the disease processes to their related symptoms and signs.

另外 课程也会讨论在病理上和临床上的重要的肠胃疾病并且把重心放在整合分子、细胞和病理生理等方面相关知识来研讨疾病的形成及其相关的症状和迹象。

The best solution for integrating Internet and embedded system is Web technology because of its good generalness, interaction and platform-independency.

Web技术以良好的通用性，平台独立性和交互性成为嵌入式系统网络化过程的必然选择。

He explains the basic principle of Saussure s linguistics in the view of phenomenology and expounds the phenomenology of language by integrating with his early theory of gestural expression.

对于语言的考察，可以说他是将索绪尔语言学的一些基本原则做了现象学的解释，并与自己早期的身体姿势表达理论结合起来，发展出了他的语言现象学思想。

After reading and integrating lots of correlative science and technology books, the domestic and international research on CRM is summarized, and then the system frame is built. The conception of relative degree is proposed in the theory, which involves some methods in economics, such as the lifecycle curve of product or technology and the principle of time sequence, and so on. So the foundation for researching the system is built. Applying the technology of data warehouse and the correlative arithmetic of data excavating and method for classifying the clients, the resource analysis module is built,and the problem of data disposing and service management is resolved. The clear relationship of clients and sale strategy is obtained and the valuable client resource is grubbed up by analyzing the information of the clients. The enterprises will gain more clients and businesses opportunity, accordingly, the effect of less investment and more output.is attained.

通过阅读与综合大量相关科技文献，总结和分析了当前国内外对于CRM理论的研究现状，在此基础上建立了系统概念和总体框架；提出了裙带度的概念，融入了经济学中的产品或技术生命周期曲线、时间序列原理等方法，为系统的研究打下了理论基础；采用数据仓库技术、数据挖掘的相关算法以及客户分类方法，构建了资源分析模块，从而解决了数据处理和服务管理问题；通过对客户信息分析与处理，得到清晰的客户关系和营销策略，可以发掘出有价值的客户资源，将有助于企业得到更多的客户和商机，达到少投入、高产出的效果。

After reading and integrating lots of correlative science and technology books, the domestic and international research on CRM is summarized, and then the system frame is built. The conception of relative degree is proposed in the theory, which involves some methods in economics, such as the lifecycle curve of product or technology and the principle of time sequence, and so on. So the foundation for researching the system is built. Applying the technology of data warehouse and the correlative arithmetic of data excavating and method for classifying the clients, the resource analysis module is built,and the problem of data disposing and service management is resolved. The clear relationship of clients and sale strategy is obtained and the valuable client resource is grubbed up by analyzing the information of the clients. The enterprises will gain more clients and businesses opportunity, accordingly, the effect of less investment and more output.is attained.

通过阅读与综合大量相关科技文献，总结和剖析了当前海内外对于CRM理论的研讨现状，在此基本上树立了体系概念和总体框架；提出了裙带度的概念，融入了经济学中的产品或技术性命周期曲线、时光序列原理等方式，为体系的研讨打下了理论基本；采取数据仓库技术、数据挖掘的相关算法以及客户分类方式，构建了资源剖析模块，从而解决了数据处置和服务管理题目；通过对客户信息剖析与处置，得到清楚的客户关系和营销策略，可以挖掘出有价值的客户资源，将有助于企业得到更多的客户和商机，到达少投入、高产出的后果。

Building-type air cooled cool water and hot water unit is central air-conditioning system using the air as the refrigeration source , the water as the refrigeration agent . As the equipment integrating the refrigeration and hearting generation , the air cooled water and hot waterunit omits the cooling tower and its corresponding tube system , its structure is simple and economizes much installation space , the maintenance and management is very convenient , the utilization is wide .

户式风冷冷热水机组是以空气为冷源，以水为供冷介质的中央空调机组，作为冷热兼用型的一体化设备，户式风冷冷热水机组省却了冷却塔及相应管道系统等许多附件，系统结构简单，安装空间节省，维护管理方便且节约能源，适用广泛。

HRM is just the process of obtaining, integrating, motivating controlling and adjusting huma...

人力资源管理就是人力资源的获取、整合、激励及控制调整的过程。

Utilizing hydrochemistry analysis and oxygen and hydrogen isotope analysis, integrating with hydrogeologic condition, the water environment of study area is described and reference to engineering construction is provided.

利用水化学、氢氧同位素分析，结合研究区水文地质条件，阐述了研究区水环境特征，为工程建设提供了参考依据。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。