查询词典 integrating element

The visual tree is used for many things like rendering, event routing, locating resources (if an element has no logical parent), and more.

视觉树被用于诸如渲染很多事情，事件路由，查找资源（如果元素没有逻辑的父母），等等。

The author suggests in conclusion that we see UT instead as a logical element, one that underlies the textual surface and is characterized by its semantic clarity and its functional stability.

通过对翻译单位的路径分析，本文提出，逻辑素语义关系明晰，意义和功能都具有稳定性，因而是理想的翻译单位界定要素。

In fact, the legal consequence isn't the logical key element of legal norms, because the legal consequence itself is a whole legal norm. I think legal norms are only made up of condition to which a legal norm applies and action pattern.

法律后果要素本身就是一个完整的法律规范，法律规范的逻辑结构只由规范适用的条件和行为模式构成。

The viewpoint that think the legal consequence is logical key element of legal norms is not only contradictory to the theory of dividing legal rules and legal branches, but also contradictory to the practice of legislation , administering of law and judicature.

将法律后果界定为法律规范的逻辑构成要素，不仅与法律规则和法律部门的划分理论相矛盾，而且与立法、执法和司法实践相冲突。

A logical element that accepts one binary input signal and has the capability toyield a single binary output signal of the opposite significance.

一种逻辑元件，输入一个二进制输入信号，可产生逻辑状态相反的二进制输出信号。同NOTelement。

In **ct, the legal consequence isn't the logical key element of legal norms, because the legal consequence itself is a whole legal norm. I think legal norms are only made up of condition to which a legal norm applies and action pattern.

法律后果要素本身就是一个完整的法律规范，法律规范的逻辑结构只由规范适用的条件和行为模式构成。

Because it conforms to Chinese's esthetic level and the food habit,"the old pot", namely China "the earthenware cooking pot", therefore the logical Chinese tradition element will take as the name suggests the design the most important concept!

因为它符合中国人的审美水平和饮食习惯，"老锅"顾名思义，即中国的"砂锅"，于是顺理成章的将中国传统元素作为设计的首要概念！

Experimental result makes clear, calculate law photograph to compare with traditional brim check, this algorithm has stronger margin to extract ability not only, and can reduce noise to be opposite apparently through element of logical choice structure detect the influence of the result, accurate detect an image brim.

实验结果表明，和传统的边缘检测算法相比，该算法不仅具有较强的边缘提取能力，而且通过合理选择结构元素能明显降低噪声对检测结果的影响，准确检测出图像边缘。

Then the traits of FPGA is analyse in details .both the logical architecture and the special traits are introduced .mainly logical element is designed to looking-table .

其次，详细分析了FPGA芯片的特点，主要从其逻辑结构和特有的芯片特点两个方面展开讨论，从其逻辑结构可以用来直接设计成传统的查找表来进行详细分析。

Analyzed on the tunnels that used EPB method in different soils, the more logical three-dimensional finite element model is based, which can reality represented the soil transfiguration. 3 Due to the engineering example, a 3D FEM simulation model was founded. The model was used to study the rules of soil deformation and surface settlement during shield tunneling. 4 The characteristics of loess include the module, conglutination force and inner friction angle of the loess, affected the soil deformation. 5 The influence factors to the surface settlements such as the depth of soil, the outer diameter of the shield tunnel, the released stress at the cutting face, the fill ratio of the shield tail void, pouring-slurry press, thrusts and lengths of shield and digging steps were studied using the FEM method. References is brought forward in the loess areas of Xi'an was proposed.

通过对不同土质条件下盾构法进行地铁隧道施工的有限元分析，全面反映盾构推进对土体变形的影响情况； 3根据有关勘测资料，建立合理的盾构法施工三维非线性有限元模型，对盾构法施工引起的地层变位和地表位移情况进行计算，分析了盾构施工引起的地层变形规律和地面沉降规律； 4研究了黄土特性(地基模量、粘聚力和内摩擦角)对盾构法施工中土体变形的影响； 5利用三维有限元对盾构施工过程中影响地面沉降的因素(覆土厚度、隧道外径、开挖面压力变化量、注浆压力、盾尾空隙填充率、开挖步长、盾构机的长度和推进力等)进行研究，为今后西安地区地铁的建设提供参考。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。