查询词典 integrating element

Optical element, light source device, optical head device and optical information processing unit

光学元件，光源装置，光头装置以及光信息处理装置

By monitoring an electrical signal that is output from the light receiving element, it is possible to monitor the light propagating through the optical fiber.

通过检测从光接收元件(32)输出的电信号、可监视穿过光纤(22)传送的光。

The key parts of the IRSR include the light split element, the optical system and the signal processing assembly.

该设备采用容易调整的高像质反射光学系统和波长在25～14μm连续可变的分光系统，并采用高集成度、高精度的数据采集、数字锁相和数据处理、存储系统。

After four years' hard work and refinement of tons of pitchblende, Marie and her hus-band at last saw the dim blue light of the new element -- radium.

经过四年的艰苦工作，提炼了成吨的沥青铀矿，玛丽和她的丈夫终于看到了新元素——铀发出的微弱的蓝光。

Some artists seek innovation from tradition, some use color and light as a creative element, and some pursue speed and energy to show creative new life.

有些是从传统中寻求创新，有些是以色彩与光当作创作元素，有些追求速与能展现创作新生命。

In light of condition and the element such as the brim sex of consequence of the development dilemma from inside the change of external environment, reality, behavior, china shows attribute of higher education commodity to be in theoretic have feasibility.

从外部环境的变化、现实中的发展困境、行为后果的边缘性等条件和因素来看，中国展现高等教育商品属性在理论上具有可行性。

That is, each PDL and PDS receives light from a microlens element 710-A having the same area.

此即，每一光电二极体PDL与PDS都会接收到面积相同之微透镜元件710-A传来的光线。

In computer graphics, an input device used to specify a particular display element or segment. Example: a light pen.

在计算机图形学中，为标识某个具体显示单元或显示段所用的一种输入设备，例如光笔。

The theory of weighted empirical processes is an important element for nonparametric likelihood ratio goodness of fit test.

在讨论非参数似然比拟合优度检验时，加权经验过程理论是一个非常重要的基础。

The main objective of this research is to understand how each layout element in product visual appearance influences the overall image of the product; moreover, this similarity research is targeted at surveying the packaging of traditional crispy butter cakes sold in Tachia-Ville in Taichung Prefecture, The likeliness in layout elements would probably result in the confusion of visual identity. Through analyzing and comparing the layout elements of each vendor's product packaging, we tried to establish how traditional food vendors use similar elements and layout in packaging to achieve a certain level of likeliness to the leading product in order to create misleading perceptions in consumers' minds. From this research we discovered the main reason for causing confusion between Crispy Butter Cake vendors lies with their use of "red" as the primary coloring.

本研究主要目的，在於了解商品的视觉呈现当中，各构成要素对整体形象的影响程度；并将本相似度个案研究，设定在调查台中县大甲地区市售传统糕饼外包装，各厂商产品之间，因构成内容中各要素相似，而可能造成的视觉形象上的混淆情况，藉由透过各厂商产品构成要素的拆解统计与比对，试图解释传统食品当中，厂商透过各元素的相似使用与配置，以达到混淆与领导品牌的相似情形，调查统整后发现，可能会影响大甲奶油酥饼商品形象上混淆的主要因素，在於色彩元素中红色调底图色彩使用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。