查询词典 integrating element

Our Kazan operation adds the new element of IBCs to our existing Russian product portfolio of steel drums and water bottles.

我们喀山运行增加了新内容的中型散货箱，以我们现有的产品组合，俄罗斯的钢桶和水瓶。

During part of the learning, researchers added a second task where participants had to keep a running mental count of(7) high tones that they heard, thus adding an element of distraction.

在部分学习过程中，研究人员加入了第二项任务作为干扰因素，那就是让参与者不断在心中默数他们听到的高音。

By using the GUI program, the user can deal with practical problem conveniently: soil space distributing, soils parameter; having or no water and water distribution, loads distribution and values; earthquake condition; start element of KEM; pointing out the elements which displacement should be known and the displacement value.

编制的图形用户界面程序能使用户方便地在图形界面下，按照菜单和对话框的提示，人机交互输入KEM土体极限分析需要的所有资料：土体的空间分布情况，各土层的土体参数，有无地下水以及地下水的水位分布情况，外荷载的分布及大小，地震情况，划分初始的KEM土体单元，指定需要施加虚位移的土体单元及与其相应虚位移的大小。

Environment is the key element for a industry to consider.

环境是一个关键要素的行业考虑。

When used as a key to a map, either value could be used to access the corresponding element.

用做 map 对象的键时，可使用任意一个键值来访问相应的元素。

The key element is the realization pattern matching modules.

本文的重点内容是模式匹配单元的实现。

A good, high quality kibble takes care of the mystery of how much a dog or cat needs of what element.

但一个好的，高质量的小颗粒很小心地研究出到底狗狗跟猫猫需要多少什么元素。

Economics evaluation:materials(urine glass,test tube,sipper,columnella, kieselguhr),reagent,consumption of instrument(pH meter, GC/MS,carrier gas,heating element,injector,sample injector),service charge, 80.00 yuan totally. Conclusion Compare with the other biology materials,as a study target,urine is easy to get and preserve,otherwise,it also contains several biology information.

共需3小时。经济学评价：取检材材料费(尿杯、试管、吸管、小柱)、检测试剂衍生化试剂、内标、浓盐酸、氢氧化钠、固相萃取材料(硅藻土的费用和仪器的消耗费(pH计、GC/MS、载气、加热器、注射器、微量加样器)，共计八十元左右。

We now equate this work to the total change in energy, kinetic and potential, of the element

现在我们使这个功等于流体无动能和热能的总能量的改变。

Then we summarize three basic mathematical-mechanical models of granular flow dynamics: kinetic theory model, friction-plasticity model and discrete element simulation model.

首先叙述了颗粒流研究的背景和基本概念，接着概述了颗粒流动力学研究的三种基本数学力学模型：颗粒动理论模型、摩擦塑性模型和离散元模拟模型。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。