查询词典 integrates

As far as subcompany of multinational corporation in China be concerned, whose investment motivation needs to satisfy the resource appearance matching that need , another aspect that system integrates in the inside of multinational corporation provide be obliged to with China on one hand.

就跨国公司在华子公司而言，其投资动机一方面要满足跨国公司内部体系整合的需要，另一方面又必须与中国提供的资源相匹配。

For the safety of LAN and using firewall thriftily,the authors analyze the architecture of Netfilter in Linux2.4 kernel.Then the authors implement the firewall system based on embedded Linux OS,which has basic functions as Package Filtration,URL filtration,NAT and log.And,the firewall system integrates with DMZ which establishes a buffer zone between Internet and Intranet to make the Intranet safer,and connection tracking which maintains a table for connection track in order to get the more safer than package filtration.

为了构建安全可靠的网络，同时降低使用防火墙的成本，对Linux2.4内核防火墙结构Netfilter的实现机制进行了深入的研究和分析，并利用该机制设计实现了一个嵌入式Linux防火墙系统，该防火墙实现完善了包过滤、URL过滤、NAT和日志等防火墙基本功能，同时集成了非军事区，为Internet和Intranet之间建立了缓冲地带，以保证Intranet的安全。

In the case of granite, observation results indicate that the extending routes of active cracks are mainly intercrystalline, transcrystalline, inter-transcrystalline, and intracrystalline. When the strain rate is low, the long intercrystalline cracks are prevailing, and with increasing of the strain rate, the short transcrystalline and intracrystalline cracks gradually increase. The statistic results show that the active crack density increases with increasing of the strain rate, and the mean length of active cracks diminishes with increasing of the strain rate, that is, the induced damage in comminuted product increases with increasing of the strain rate. For the first time this dissertation integrates macroscopic results of comminution with active crack growth under impact loading. It elucidates why the dynamic comminution strength of mineral beds increases with increasing of the strain rate through the active crack extending, and analyzes the influence of structure and constitution of minerals on their damage under impact stress. It is authenticated that both the size distribution and the damage population of comminuted product can be characterized by the fractal.

为分析料层颗粒在冲击下的细观损伤效果，采用德国生产的ASM68K半自动图象分析仪对粉碎生成物中的损伤情形进行了观测，以花岗岩为例，观测结果表明花岗岩颗粒在冲击应力下的活化裂纹扩展路径主要表现为沿晶、穿晶、沿穿晶和晶内等形式，在低应变速率下，活化裂纹以沿晶裂纹较多，随着应变速率的提高，其它裂纹形式大量繁衍，统计结果表明活化裂纹密度随着应变速率的增大而增大，活化裂纹的平均长度随着应变速率的增大而减小，综合表现为颗粒的细观损伤程度随着应变速率的增大而增大；首次将应力作用下的活化裂纹演化特征与粉碎的宏观效果相联系，并就料层动态粉碎强度随应变速率增大而提高的现象从裂纹演化特征的角度进行了解释；分析了矿岩构造结构特性对损伤产生和分布的影响。

Based on the original manual mechanical transmission, the system integrates electronical technology and mechanical design ,exerts their advantage, utilizes method of the electronic pneumatic shift to complete the automatic operation, and use the proportion electro-magnet instead of clutch treadboard .

客车自动换挡系统是在原有的手动变速器基础上进行改进，将机械设计与电子技术紧密结合起来，充分发挥二者优势，采用电控气动方式换档，同时去掉离合器踏板，改用比例电磁铁控制，减少了司机的操作。

By the mutual action of its structure and of the laws of light, perspective is produced, which integrates every mass of objects, of what character soever, into a well colored and shaded globe, so that where the particular objects are mean and unaffecting, the landscape which they compose, is round and symmetrical.

眼睛的结构与光学的法则互动，产生出所谓的&透视&，因此任何一组物体，不管它是何种东西，在我们看来都觉得色彩清晰，明暗层次鲜明，井然有序，整体就似乎是一个球；个别的物体或许形态拙劣，了无生趣，但一经组合，就变得对称而完满了。

By the mutual action of its structure and of the laws of light, perspective is produced, which integrates every mass of objects, of what character soever, into a well colored and shaded globe, so that where the particular objects are mean and unaffecting, the landscope which they compose is round and symmetrical.

眼睛的构造，配合光学原理，相互作用，乃产生了透视，因此任何一组物体，无论其为何种性质，我们一眼望去，都觉得色彩分明，明暗有序，有立体感；个别物体也许平淡无奇，但一经组合，就成为对称而完整的景致。

The novel device integrates two important microfluidic phenomena, including hydrodynamic focusing and valveless flow switching inside multi-ported micro-channels. In this study, a simple theoretical model based on "flow-rate-ratio" method is first proposed to predict the performance of the device. Based on these data, a pre-focused 1xN flow switch is designed and fabricated using micromachining techniques.

本专题中的微流体晶片同时涵括了以下两种很重要的微流体现象--(1)水力预集中（hydrodynamic pre-focused ）以及(2)无阀式开关的切换方式，并在同一平面上作流向控制，以便将相同样品注射至不同或相同之出口槽(output-port)以连接至不同的微流体分析晶片，以达成多功能连续式的样品进料功能。

The global writing environment entrusts national and pioneering consciousness to Alai. He integrates the description of his national life with historical refection and his reflection upon human fate and he bestows Dust Fall to the Ground the multi-theme, which enhances the planed attained by Chinese national literature.

20世纪90年代全球化写作语境赋予了阿来浓厚的民族意识与锐利的先锋意识，使他把本民族生活的书写与历史的整体反思和人类命运的观照有机地融为一体，熔铸了《尘埃落定》厚重而深刻的多义性主题，并由此提升了我国民族文学的思想境界。

Based on morphological principle,AMEE method which integrates spatial and spectral information to select endmembers is able to provide a relatively good characterization of general landscape conditions.

首先利用自动形态学端元提取方法寻找影像的纯净端元，此方法基于形态学理论，结合像素的光谱信息和空间信息，可以更精确地提取纯净端元。

Shandong shengde machinery co.,ltd.is acomrehensive enterprise that integrates scientific research,design, manufacture,technique cinsultation and after-sales service in one body.the company specializes in the resesrch,development and protionof new products,new technique and new technology of blasting shot equipment,in all wauys develop the utilization area of surface cleaning technique ad equioment.all theproducts of the company are designed with CAD,rapin mideling,finite element analusis,simulation movement and interference inspection.the main products include shot blasting machinery,sand treating equipment,environmental protection quuipment.customized making of non-standard special equipment is also possible.the company passed the IS9001certificate leading inthis industry.

山东盛德机械有限公司是集科研设计、机械制造、技术咨询和售后服务于一体的综合性企业。公司依靠自身实力致力于抛喷丸清理设备新产品、新技术、新工艺的研究、开发和推广，全方位拓展表面清理技术和设备的应用领域。公司所有产品全部采用CAD辅助设计，快速建模，有限元分析，模拟动作，干涉检查。公司主要产品有清理机械，砂处理设备、环保除尘设备等，并可以根据用户需要设计制造各种非标专用铸造机械。企业在铸机行业率先通过IS9001国际质量体系认证。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。