查询词典 integrate

If one discovers many schisms due to taking on karma for another, all that is required is for one to release the agreements to take on such karma, return the karma to the source of origin, and then to intend to integrate the schism into one's own field.

如果你发现许多分裂都是由于承担他人的业力所导致的，所需的一切是其一，去释放所有承担此类业力的协议，把此类业力返回给起源的源头，随后意想去把分裂体整合进你自己的场。

Designers and programmers can easily create in their own environments and then integrate their work to establish an entirely new breed of RIAs.

设计师和程序员可以轻松地在各自的环境中创作，然后整合他们的作品创作全新的RIA应用程序。

Designers and programmers can easily "create" in their own environments and then integrate their work to establish an entirely new breed of RIAs.

设计师和程序员都可以在各自的开发环境中&创造&，然后将他们的工作整合在一起从而创作出一种全新类别的RIA程序。

For the purpose of improving learners'efficiency of IVL gains and retentions, teachers should impart the strategies and skills of meaning inference from context to students and help them cultivate good reading habits. Apart from that, it is advisable for teachers to help learners, especially those with small vocabulary size, integrate incidental and intentional learning together in their vocabulary studies.

在阅读中，教师应该传授给学生从上下文中猜测词义的策略与技巧，培养学生养成良好的阅读习惯，另外，教师还要指导学生，特别是那些词汇量比较小的学生，将附带学习与刻意学习结合起来，以求获得更高的词汇习得效率。

This paper focuses on the Multi-Modal Human-Computer Interaction technique, discusses some main topics in this field, including the modal description, system framework, integrate algorithm and so on; also, we have developed a practical MM-HCI system MM-TSBH(Multi-Modal TSBH), which will be introduced later, and, this paper also refers to some problems may be encounterd during developing and the resolvents of these problems.

通过对多通道系统语义的通用描述模型的研究，面向开发人员提供可重用多通道整合模板的支持，这本身就是应用软件系统所追求的目标之一，在多通道技术中实现这个思想有着更大的意义，本文给出了一个具体的实现方法。

Construction works and feasibility studies on new urban development areas generally follow the broad pattern of land use and guidelines in the Metroplan, and integrate with the replanning and redevelopment of adjoining old areas in a co-ordinated manner.

新市区拓展区的建筑工程和可行性研究，大致上遵照都会计划内土地用途的一般模式和指引，并与毗邻旧区的重新规划和重建工程互相配合。

It has the capability to independently design, manufacture all kinds of high-accuracy gear, and integrate the tool testing with tool regrinding.

具备独立设计并制造各类高精度齿轮、刀具检测和刀具复磨的一体化生产能力。

It does not easily integrate with other domain registrars, though.

这并不容易融入其他域登记各异。

In short, building network is not only a good resolution to the development of small business, but also the most effective and rapidest way to integrate and optimize market and resource.

此外，提出了虚拟服装设计、服饰空间设计、超维视觉设计、人性化设计、绿色服装设计、民族文化内涵设计等理念，并讨论了其在网络设计中的应用，总结了网络服装设计的新理念。

Therefore, the interconnections between chips often limit the performance of a system in applications such as network switches, routers, processor-memory interfaces, and multi-processor interconnects. For this reason, to integrate high speed serial links on chips can reduce the pin/wire count and power budget of a system significantly.

因此，连接晶片之间的传输通道时常限制了系统的效能，这些系统包括网路的切换器、路由器、处理器和记忆体之间的介面及多处理器的传输通道。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。