查询词典 integrate into

Then the scales are taken off the steel samples in an argon cabinet and are immediately put into a test tube filled with argon. Part of the rust scale is then transferred into a sample box made of organic glass sealed leakproof and is ready for Mossbauer spectrum analysis.

取样时，在氩气柜中取下锈层后立即放入充氩的试管中，再从试管中取出部分锈样放入有机玻璃制的穆斯堡尔谱样品盒，并将缝隙密封。

Production: first eggs cooked, let cool after the peeled and cut with a knife to the egg, and then remove the egg yolk; and then cut into the woods at the end of half an egg-shaped, to stand on the plate; the salad dressing and after the egg yolk mix, then put into the egg-ri, the last raisins and fruit will be placed on the fait accompli.

制作：先将鸡蛋煮熟，放凉后去壳，并用刀子把蛋切开，然后把蛋黄取出；再把半个蛋底切成林子状，让其站在盘子上；把沙拉酱和蛋黄拌匀后，装入蛋林里，最后将葡萄干和果料放上即成。

In the computer chassis before and after the panels are left in USB interface, we should, if possible, mobile hard drive inserted into the chassis back panel USB port, after all, the back panel of the USB ports are integrated directly into the computer motherboard, this USB port are generally considered safe grounding design, we found the body of the static it becomes hard to move a threat to the safety of the hard disk USB interface.

在电脑机箱前后面板中都留有USB接口的情况下，我们应该尽量将移动硬盘插入到机箱背面板上的USB端口中，毕竟背面板上的的USB端口通常直接集成在计算机主板中，这种USB端口一般都有安全接地的设计考虑，所以我们人体身上的静电就不大容易威胁到移动硬盘USB接口的安全。

After the tables were laid ready, the eunuchs outside formed themselves into a double line from the courtyard to a little gate running into another courtyard and passed these trays from one to the other up to the entrance of the room, where they were taken by four nicely dressed eunuchs and placed on the tables.

桌子摆好之后，外面的太监们从庭院内到通往另一个庭院的小门外站成两排，一个一个的把托盘传到房间的门口，门口四个穿着隆重的太监把托盘摆在了桌上。

A circle can be cut into four pie quadrants; a globe into eight round-bottomed pyramids ...

一个圆可以被切成四个象限；一个球体可以被切割成八个圆锥。。。

Now by the light that Gelmir held above his head Tuor saw that the river began to go suddenly down a smooth slope into a great tunnel, but beside its rock-hewn course there ran long flights of steps leading on and downward into a deep gloom beyond the beam of the lamp.

此时借着Gelmir高举过头的灯光Tuor看到河流开始突然从平缓的斜坡泻入一条巨大的隧道，然而在它石凿的河道边有着一段段长长的阶梯，一路向下，没入灯光所不能及的深沉黑暗。

Mahmood hurled the last, heavy rock on the snake, splitting the snake's head into two and breaking up into tiny pieces on the rocks below the python's head.

马哈茂德向蛇身上猛投了最后的沉重的岩石，击裂莽蛇的头部为两半，并且蟒头下面与岩石接触处击碎成了小块。

Suddenly, Rising winds, whitecaps rolling, together with white light from his palm into leaping, shooting people river, into a mossy boulder, the Pearl can not bear to leave their lovely homeland, and finally in Qianjiang Wing.

突然，狂风骤起，白浪翻滚，一道白光从他掌心冲天跃起，射人江中，钻进一块长满青苔的巨石之下，宝珠不忍离开自己可爱的家乡，终于永潜江中。

It is carp - especially in the Yellow River carp for top grade raw materials, after an initial processing, using the slope of the two sides of the fish Dao solution into tile ridge pattern, deep penetration into the hot oil.

它是以鲤鱼——尤以黄河鲤鱼为上品原料，经过初步加工后，用坡刀把鱼的两面解成瓦垄花纹，入热油锅炸透。

The simple steps of making cosmetic powder are like this: First, put the rice into the water, and 10 days later, get it out and mill it into rice slurry, and then let the rice slurry settle for a while.

那时候化妆品的制作步骤是：先把谷子放在水里，10天以后把它拿出来磨成浆状，然后让它沉淀下来，当水和浆分离开后，将水蒸发掉，用竹片将上面的粉刮出去，那么剩下的部分就是制作出来的化妆品的一部分了

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。