查询词典 integral part

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

就我的社会地位而言，正好介于两者之间，即一般所说的中间地位。从他长期的经验判断，这是世界上最好的阶层，这种中间地位也最能使人幸福。他们既不必像下层大众从事艰苦的体力劳动而生活依旧无着；也不会像那些上层人物因骄奢淫逸、野心勃勃和相互倾轧而弄得心力交瘁。他说，我自己可以从下面的事实中认识到，中间地位的生活确实幸福无比；这就是，人人羡慕这种地位，许多帝王都感叹其高贵的出身给他们带来的不幸后果，恨不得自己出生于贫贱与高贵之间的中间阶层。明智的人也证明，中间阶层的人能获得真正的幸福。《圣经》中的智者也曾祈祷：&使我既不贫穷，也不富裕。&他提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难，唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活，不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱，瞬息万变。而且，中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病；也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止，中庸克己，健康安宁，交友娱乐，以及生活中的种种乐趣，都是中等人的福份。这种生活方式，使人平静安乐，怡然自得地过完一辈子，不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作，或为窘境所迫，以至伤身烦神；也不会因妒火攻心，或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生，尽情地体味人生的甜美，没有任何艰难困苦；他们感到幸福，并随着时日的过去，越来越深刻地体会到这种幸福。

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that the middle Station had the fewest Disasters, and was not expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

他提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难，唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活，不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱，瞬息万变。而且，中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病；也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止，中庸克己，健康安宁，交友娱乐，以及生活中的种种乐趣，都是中等人的福份。这种生活方式，使人平静安乐，怡然自得地过完一辈子，不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作，或为窘境所迫，以至伤身烦神；也不会因妒火攻心，或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生，尽情地体味人生的甜美，没有任何艰难困苦；他们感到幸福，并随着时日的过去，越来越深刻地体会到这种幸福。

Part V is the last part, after a brief summary to the general study thoughts and important points , summing up the thrust, the dissertation proposed : for the value view of Chinese intellectual during the transitional period , to keep up with the pace of time , to adapt to the demanding of the great cause of socialism with Chinese characteristics , the socialist core value system has to be set as the basic guidance and principle , paying attention to the nurturing and shaping of value view on the three different levels : macro-meso-micro , treating the actuality and features of value view of Chinese intellectual during the transitional period , grasping the main stream , guiding and standardizing the distributaries , giving their initiative and creativity full play to the great cause of socialism with Chinese charactieristics .

最后是结语部分。在对本文的研究思路与(来源：A7cBC论11文网www.abclunwen.com)重点进行简要小结，总结文章主旨之后，提出了结论：转型期中国知识分子价值观要想紧跟时代步伐，适应中国特色社会主义伟大事业的要求，就必须以社会主义核心价值体系为根本指导与原则：注重微观——中观——宏观三层面的价值观培育与塑造，并辩证地看待转型期中国知识分子价值观的现状与特征，把握主流，引导与规范支流，充分发挥广大知识分子在中国社会社会主义伟大事业中的积极性与创造性。

At present, There are greatly divaricates about the boundary of the appellation in modern Chinese. Above all, this article definitude the connotation and the extension. In the second part, the article particularly expatiate the five kinds of the titles on the base of the boundary. In the third part, on the base of sorts the article searches the combination rule of every kind of titles and the relation of combination.

第二部分在称呼语界定的基础上，对各类称呼语进行了分类阐述，将称呼语分为五类，并在此基础上进而划分小类，力求对每类称呼语进行详尽阐述，第三部分则在分类的基础上探求各类称呼语的组合规律，探讨了四类称呼语的组合关系。

This is China's censorship machine, part George Orwell , part Rube Goldberg: an information sieve of staggering breadth and fineness, yet full of holes; run by banks of advanced computers, but also by thousands of Communist Party drudges; highly sophisticated in some ways, remarkably crude in others.

这就是中国的审查机器，无所不在却又繁琐不堪。它是一个有惊人广度和细度的信息筛网，但也充满漏洞，通过先进的计算机组运行，但也由成千上万共产党苦力推动，在某些方面非常先进，在另一些方面却相当粗制滥造。

A kind of special encasing material is developed and used to reinforce the part in the project, which can compound different color according to different requirement .It provides obvious gray scale contrast between the image of part and encasing material and it can obtain the accurate contour of a parts cross section. This kind of material has good machinability, additives and proper toughness. The whole encasing process is simple and rapid.

本项目开发研制了一种专用封装材料来封装被测零件，封装材料根据不同的需要，可以配置出不同的颜色，使得与被测零件的图象颜色具有较明显差别，能够提取出精确的零件截面的边界轮廓，并且具有良好的粘合性能、机械性能和适当的韧性，操作也比较简单。

A kind of a special encasing material is developed and used to reinforce the part, It provides shape contrast in image gray scale between the part and the encasing material and has good machinability and proper toughness for image processing. This kind of material is made from resin. The whole encasing process is simple and quick.

开发研制了一种专用封装材料来封装被测零件，封装材料与被测零件的图象灰度具有明显差别，并且具有良好的切削性能，适当的韧性，满足系统图象处理要求，整个封装过程简单方便而又迅速，这种材料以高分子材料为主要原料制得。

EphA2 as a part of RTKs superfamily is lower expressed in various kinds epitheliums usually.It was found higher expressed in many tumor tissues recently.It takes part in the regulation of the grew、exist、migrate and invasion of tumor cells,it is also involved in the formation of the tumor vessel and vasculogenic mimicry.

EphA2作为受体酪氨酸激酶(receptor tyrosine kinases，RTKs)家族成员之一，通常以相对较低的水平表达在成人各种上皮细胞中，近来研究发现其在许多肿瘤中高表达，参与调节肿瘤细胞的生长、生存、迁移和侵袭，还涉及肿瘤血管和血管生成拟态的形成。

Part personal scrapbook of all things that have infuriated him over the years, part political, psychological and ecological polemic, the book is a manifesto on how the merger of design and commerce is eviscerating the spontaneous, individual, creative, healthy, happy, messy soul of our world and replacing it with nothing more than a consumption-driven pseudo-culture.

部分个人影集的所有的东西都激怒了他，这些年来，一部分政治，心理和生态论战，这本书是一个宣言，就如何合并的设计和商业是eviscerating了自发的，个别的，创造性的，健康，快乐，乱七八糟的灵魂我们的世界，代之以与只不过是一个消费驱动的伪文化。

In the 6~part,based on the 4~part content,we excogitated the Chinese paper-cut Exhibition system.

最后对本课题进行了总结，并对该课题后续的研究进行了展望。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。